Macaco — Semillas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semillas", wykonawca: Macaco.
Tekst piosenki
Soy semilla, I’m a seed Soy semilla, I m a seed
Soy semilla, I m a seed
Soy semilla
Carne adulterada, plastificada
Fruta tintada, con sabor a nada bien hinchada
La bruma de la noche es gas por la mañana
La primavera se confunde, el invierno engaña
El calor de enero, no abriga nada el alma
Olores envasados, flores al siquiatra
El gato no maúlla, el bosque se calla
El perro clonado que no ladra
La luna duerme inquieta, la tierra violada
Exilio al campesino, la huella vacÃa que todo lo mata
La cola entre las piernas, la planta tumbada
La abeja suicida con miel en las alas
Fabricas de hielo, paisajes al destierro
Cuando la muerte venga a visitarme
No habrá tierra donde enterrarme
Noooo…
Ven, semilla de tierra salva mi ve Santa alegrÃa para nuestra flor
Ven, semilla de vida salva mi ve No más semillas vacÃas
Del santo del dolor
Del santo del dolor
Del santo del dolor
Soy semilla, I m a seed
Soy semilla
Flores que se clavan en floreros
Campos sin agujeros, el pan sin cada dÃa
Las verdades en los huesos, abrochen cinturones
Turbulencias en los cuerpos
La duda no existe en su cuaderno de vuelo
Insomnio del respeto, el miedo entre su manos
La puesta al sol, ellos la han ganado
La manzana no se pudre, estaciones de diez meses
Cien grados en diciembre, la piel de la tierra escuece
ácido en el suelo, el aire sabe a fuego
Cuando la muerte venga a visitarme
No habrá tierra, donde enterrarme no…
Ven, semilla de vida salva mi ve Santa alegrÃa para nuestra flor
Ven, semilla de vida salva mi ve No más semillas vacÃas del santo del dolor
Del santo del dolor
Del santo del dolor
Del santo del dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ziarnem, jestem ziarnem, jestem ziarnem, jestem ziarnem.
I nasienie, i m nasienie,
Jestem nasieniem
Sfałszowane, uplastycznione mięso
Przyciemniane owoce, o Smaku nic dobrze nadęty
Mgła nocy jest gazem przez Maa±Ana
Wiosna jest zdezorientowana, zima jest zdezorientowana.
Styczniowy upał, nic nie ukrywa duszy.
Zapachy pakowane, kwiaty do psychiatry
Kot milczy, Las milczy.
Sklonowany pies, który nie szczeka
Księżyc śpi niespokojnie, ziemia jest zepsuta.
Wygnanie chłopa, pusty ślad, który zabija wszystko
Ogon między nogami, roślina leży
Pszczoła samobójcza z miodem na skrzydłach
Fabryki lodu, krajobrazy wygnania
Kiedy śmierć przyjdzie mnie odwiedzić.
Nie będzie ziemi, gdzie mnie pochować.
Noooo…
Przyjdź, nasienie ziemi, uratuj moją świętą radość dla naszego kwiatu.
Chodź, nasienie życia, Uratuj mnie, nie więcej pustych nasion.
Od Świętego bólu
Od Świętego bólu
Od Świętego bólu
I nasienie, i m nasienie,
Jestem nasieniem
Kwiaty przybite do wazonów
Pola bez dziur, chleb bez każdego dnia.
Prawdy w kościach, zapnij pasy.
Turbulencje w ciałach
Nie ma wątpliwości w Twoim notatniku lotniczym
Bezsenność szacunku, strach między jego rękami
Zachód słońca, wygrali go.
Jabłko nie gnije, sezony dziesięć miesięcy
Sto stopni w grudniu, skóra ziemi swędzi
Leży na ziemi, powietrze smakuje jak ogień.
Kiedy śmierć przyjdzie mnie odwiedzić.
Nie będzie ziemi, gdzie mnie pochować.…
Przyjdź, nasienie życia uratuj Mój Święty radość dla naszego kwiatu
Przyjdź, nasienie życia Uratuj mnie już nie więcej pustych nasion Świętego bólu
Od Świętego bólu
Od Świętego bólu
Od Świętego bólu