Maccabee Royal Son — Turn the Lights Down Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn the Lights Down Low", wykonawca: Maccabee Royal Son.
Tekst piosenki
Turn the lights down low,
Tonight’s the night for us
To take it nice and slow, whoa
Come on over here, let’s sit and share this couch
So I can whisper in your ear,
Mmm, how much I care
Cause I’ve been thinking
I know you had a long day baby
So take your shoes off and come inside
Let’s share a glass of wine (share a glass of wine)
Come on sit down relax a while
While I prepare a bubble bath
So you can take your clothes off
Get in, lay back and just unwind
And then I’ll turn the lights down low
Cast away the weight of today,
Your stress I’ll help to dismantle
Turn the lights down low,
Smell the aroma
Of sweet intense blowing through the air
And I’ll be your Casanova
So turn the lights down
Tell me about the day you had
Was it good, was it bad
Tell me bout the things that made you happy
Things that made you had
Even those things that made you mad
While I massage your feet and rub your back
…your tension spots, just tell me baby that
Whisper words… to help you rejuvenate that smile
And then I’ll turn the lights down low
And pull the curtains
And the moon come shinning in
All I have for you you can be certain
Turn the lights down low
It’s an utmost feeling
I’ma gonna show you how much
I’m devoted and caring
So turn the lights down low
You and me, in harmony together
The way it’s supposed to be
I’m thanking the all mighty
Cause he made you for me
There ain’t no you without me
And ain’t no me without you girl
So tell me all the things
You want me to do
And I’ll do them for you
Yes I’ll walk the world,
And turn the lights down low
This love I have inside
So now I’m burning like a toaster
Turn the lights down low
It’s no roller coaster
Tonight we’ll take it nice and slow
Make love over and over,
Turn the lights down low
Turn the lights, turn the lights
Tonight we’ll take it nice and slow
Make love over and over,
Until the sun comes up
This love will never stop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Turn the lights down low",
Tonight ' s the night for us
To take it nice and slow, whoa
Chodź tu, usiądźmy i podzielmy się kanapą.
Więc mogę szeptać Ci do ucha,
MMM, how much I care
Bo tak sobie myślałem.
Wiem, że miałaś długi dzień.
Więc zdejmij buty i wejdź do środka.
Napijmy się wina (share a glass of wine)
Usiądź, zrelaksuj się.
A ja przygotuję kąpiel z bąbelkami.
Żebyś mógł się rozebrać.
Wsiadaj, połóż się i odpręż się.
# And then I ' ll turn the lights down low #
"Cast away the weight of today",
Twój stres pomogę rozmontować
"Turn the lights down low",
Powąchaj zapach
Słodkiego intensywnego dmuchania w powietrzu
A ja będę twoim Casanovą.
Więc zgaś światło.
Opowiedz mi o dniu, w którym miałeś
Było dobrze, było źle
Opowiedz mi o rzeczach, które Cię uszczęśliwiły.
Things that made you had
Nawet te rzeczy, które Cię rozzłościły.
Podczas gdy ja masuję twoje stopy i masuję twoje plecy
... twoje plamy napięcia, po prostu powiedz mi kochanie, że
Szeptać słowa ... które pomogą Ci odmłodzić ten uśmiech.
# And then I ' ll turn the lights down low #
And pull the curtain
A księżyc świeci
Wszystko co mam dla ciebie możesz być pewien
"Turn the lights down low"
It ' s an extreme feeling
Pokażę Ci jak bardzo
Jestem oddany i troskliwy.
So turn the lights down low
Ty i ja, w harmonii razem
The way it ' s supposed to be
Dziękuję wszystkim potężnym.
Bo stworzył cię dla mnie.
There ain ' t no you without me
And ain ' t no me without you girl
So tell me all the things
Chcesz, żebym zrobił
I zrobię je dla Ciebie.
Tak, będę chodził po świecie.,
# And turn the lights down low #
This love I have inside
Więc teraz płonę jak toster
"Turn the lights down low"
To nie jest kolejka górska.
/ Align = "left" /
"Make love over and over",
"Turn the lights down low"
Turn the lights, turn the lights
/ Align = "left" /
"Make love over and over",
Until the sun comes up
Ta miłość nigdy się nie skończy.