МАЧЕТЕ — Пока все так tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока все так", wykonawca: МАЧЕТЕ.
Tekst piosenki
Пока всё так, и каждый дурак рвёт себя на флаг,
Что в жизни всё не так.
И каждый третий врёт, и ждёт, что повезёт,
Но счастье так и не светит.
Смотри немножечко «За» и верь своим глазам.
Не слушай никого, старайся всё делать сам.
Спасибо небесам, они всегда ответят.
Припев:
Сердце должно быть смелым! Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным! Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые. Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо. Время покажет, с кем ты!
И если ты здесь и если сила есть, —
Попробуй найти, где справедливость.
Не бойся ударить за свою любовь,
А просто слова не значат ничего.
Не вычеркнуть суть, не избежать углов,
Пока где-нибудь между добром и злом,
Ты сможешь понять, на чьей ты стороне.
Ведь в жизни всё так, как на войне.
Припев:
Сердце должно быть смелым! Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным! Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые. Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо. Время покажет, с кем ты!
Соло.
Держи извилистый путь, когда сжимает грудь,
И тяжело дышать. Но всё ровно решать,
Пытаться кем-то быть, или остаться собою.
Прикрой своею спиной того, кто за тобой,
Идёт, как родной, под звук твоих шагов.
И не прощай врагов, они того не стоят!
Припев:
Сердце должно быть смелым! Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным! Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые. Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо. Время покажет, с кем ты!
Сердце должно быть смелым!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na razie tak jest, a każdy głupiec rozrywa się na flagę,
Że w życiu nie jest tak.
A co trzeci kłamie i czeka na szczęście,
Ale szczęście nigdy nie świeci.
Patrz na "za" i uwierz własnym oczom.
Nie słuchaj nikogo, staraj się robić wszystko sam.
Dziękuję niebiosom, zawsze odpowiedzą.
Refren:
Serce musi być odważne! Przyjaźń musi być silna!
Uczucie musi być silne! Piosenka musi być zaśpiewana!
Niech myśli będą czyste. Musimy działać szybko.
Nie ufaj ślepo. Czas pokaże, Z kim jesteś!
A jeśli tu jesteś i jeśli jest moc, —
Spróbuj znaleźć sprawiedliwość.
Nie bój się uderzyć o swoją miłość,
Tylko słowa Nic nie znaczą.
Nie przekreślić istotę, Nie uniknąć rogi,
Na razie gdzieś pomiędzy dobrem a złem,
Zrozumiesz, po czyjej jesteś stronie.
W końcu życie jest takie, jak na wojnie.
Refren:
Serce musi być odważne! Przyjaźń musi być silna!
Uczucie musi być silne! Piosenka musi być zaśpiewana!
Niech myśli będą czyste. Musimy działać szybko.
Nie ufaj ślepo. Czas pokaże, Z kim jesteś!
Solo.
Trzymaj krętą ścieżkę, gdy ściskasz klatkę piersiową,
I ciężko oddychać. / Align = "left" / ,
Próbować być kimś, albo być sobą.
Zakryj się plecami tego, kto za tobą stoi.,
Idzie jak dziecko, pod dźwięk twoich kroków.
I nie wybaczaj wrogów, nie są tego warte!
Refren:
Serce musi być odważne! Przyjaźń musi być silna!
Uczucie musi być silne! Piosenka musi być zaśpiewana!
Niech myśli będą czyste. Musimy działać szybko.
Nie ufaj ślepo. Czas pokaże, Z kim jesteś!
Serce musi być odważne!