Machinae Supremacy — 99 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99", wykonawca: Machinae Supremacy.

Tekst piosenki

The events that brought us here
all unfortunate, I fear
but can’t be helped
I am sincere
Envoy from the world below
take this message to your own
there was no way we could have known
Just pieces on the board all waiting to be moved
Tell me why I should care for you?
I STAND ABOVE THE WORLD
IN MY GLASS ENCLAVE
AND I CAN NOT BE HURT
BY THE WAR AND THE HARROWING WAVES
FROM HIGH ABOVE THE WORLD
I SEE THE ONES DEPRAVED
THEY KNOW TO STAY AWAY
FROM OUR WALLS AND THE MASTER SLAVES
I live life without remorse
out of sight is out of mind
no regard for their kind
In spite of everything I have
I owe no debt to those who don’t
I played the game and I won

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wydarzeniaurodzili sięzmarli
obawiam się, że to wszystko niefortunne.
ale nic na to nie poradzę.
Jestem szczery.
Wysłannik ze świata poniżej
zanieś tę wiadomość do siebie.
nie mogliśmy wiedzieć.
Tylko kawałki na planszy czekające na przeniesienie.
Powiedz mi, dlaczego mam się o Ciebie troszczyć?
I STAND ABOVE THE WORLD
IN MY GLASS ENCLAVE
I NIC MI SIĘ NIE STANIE.
BY THE WAR AND THE HARROWING WAVES
FROM HIGH ABOVE THE WORLD
I SEE THE ONES DEPRAVED
THEY KNOW TO STAY AWAY
FROM OUR WALLS AND THE MASTER SLAVES
Żyję bez wyrzutów sumienia.
out of sight is out of mind
no regard for their kind
Pomimo wszystkiego co mam
Nie mam długów wobec tych, którzy nie mają.
I played the game and I won