Machinae Supremacy — Shinigami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shinigami", wykonawca: Machinae Supremacy.

Tekst piosenki

There’s nothing in this place that excites me anymore
I long only for nightmares, for apocalypse and war
I’m bored out of my skull, let’s play a different game
Let’s pay a visit down below and cast the world in flames
There is beauty in fire when all lights are out
And there’s truth in all things we’ve learned to live without
The devil in the doorway is defined within our blood
But we can always play and make believe
A wondrous design, a bored and brutal mind
So ready to inflict his sense of justice on mankind
A fly upon the wall, I watch as he evolves
And follow as the world around him steadily dissolves
And in the world beyond this day there will be faith no more
The certainty of your new God, is all you need to know
This not the peace you had in mind? The one you waited for?
There is no land beyond his law, there is no place to go Nowhere outside the world of light

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic w tym miejscu mnie już nie podnieca.
Pragnę tylko koszmarów, apokalipsy i wojny.
Jestem znudzony, Zagrajmy w inną grę.
Złóżmy wizytę na dole i sprowadźmy świat w płomieniach.
W ogniu jest piękno, gdy zgasną wszystkie światła.
And there 's truth in all things we' ve learned to live without
Diabeł w drzwiach jest zdefiniowany w naszej krwi
Ale zawsze możemy grać i wierzyć
Cudowny projekt, znudzony i brutalny umysł
Gotów wymierzyć ludzkości sprawiedliwość.
Mucha na ścianie, patrzę jak ewoluuje
I podążać za nim, gdy świat wokół niego stopniowo się rozpada.
I w świecie po tym dniu nie będzie już wiary
Pewność twojego nowego Boga jest wszystkim, co musisz wiedzieć.
Nie taki pokój miałeś na myśli? Ta, na którą czekałeś?
Nie ma Ziemi poza jego prawem, nie ma miejsca, by pójść nigdzie poza świat światła