Machine Head — I'm Your God Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Your God Now", wykonawca: Machine Head.
Tekst piosenki
So pain told you to take her
Well I learned to accept that feeling
'Cause I found how to numb it If only for just a short while
I’d get so high, I’d forget my own name
I scarred my fist, I scarred my brain
I think that i’m going insane
I think that I’m going insane
So Drink up, so shoot in Why must this feeling end
I crawled in my narcotic shell
Was crucified in my own hell
A gutter’s where I found myself
Among the waste I chose to dwell
I chose to dwell
So now I’m in your system
And I’m what helps you numb your pain
With time you will confide in me So lonely my friend, I’ve made you lose control
You’ll use me more and more with time
Our friendship grows with each mainline
So glad that you could be so blind
So glad that you could be so blind
So drink up, so shoot in
'Cause I’ll make this feeling end
I built you this narcotic shell
I crucifies you in your hell
Your life not yours, you’re just my slave
I am your messiah of pain
And time has come to Time has come to, time has come to There is no time to pray
'Cause I’m your God now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc ból kazał ci ją zabrać.
Nauczyłam się akceptować to uczucie.
'Cause I found how to numb it If only for a short while
Tak bym się naćpał, że zapomniałem własnego imienia.
I bliznes my fist, I bliznes my brain
I think that i ' m going insane
I think that I ' m going insane
Więc pij, więc strzelaj. dlaczego to uczucie musi się skończyć?
Czołgałem się w mojej narkotycznej skorupie.
Was crucified in my own hell
W rynsztoku znalazłem się
Wśród odpadów, które wybrałem zamieszkać
I chose to dwell
Więc teraz jestem w Twoim systemie.
And I ' m what helps you numb your pain
Z czasem zwierzysz mi się tak samotny przyjacielu, że sprawiłem, że straciłeś kontrolę.
Z czasem wykorzystasz mnie coraz bardziej.
Nasza przyjaźń rośnie z każdą linią
So glad that you could be so blind
So glad that you could be so blind
Więc pij, więc strzelaj.
'Cause I' ll make this feeling end
I built you this narcotic shell
Ukrzyżuję cię w piekle
Twoje życie nie twoje, jesteś tylko moim niewolnikiem
Jestem twoim Mesjaszem bólu
Czas nadszedł czas nadszedł czas, czas nadszedł czas nie ma czasu na modlitwę
'Cause I' m your God now