Mack Fields — Bowling Ball Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bowling Ball Blues", wykonawca: Mack Fields.
Tekst piosenki
When I first started bowling
Just a spare was great
An my score looked good
At 108
They said if I practiced
I could raise my game
So I practiced and I practiced
But I still play the same
I got the bowling ball blues
My wife she can beat me
And my daughters too
I think I’ll hang up my bowling ball
My bag and my shoes
I got the bowling ball blues
Now a friend said roll
This ball of mine
It’s a finger tip
And you get a better line
So I tried a finger tip
And all the rest
Till my thumbs and my fingers
Are in a heck of a mess
I got the bowling ball blues
My wife still beats me
And my daughters too
I think I’ll hang up my bowling ball
My bag and my shoes
I got the bowling ball blues
Bowling is fun
That’s what they say
So I’m gonna try to bowl
Another way to day
If my wife still beats me
And my daughters too
I’m gonna hang up my bowling ball
My bag and my shoes
I got the bowling ball blues
I got the bowling ball blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zacząłem grać w kręgle
Tylko zapasowy był świetny.
Mój wynik wyglądał dobrze.
Na 108.
Powiedzieli, że jeśli będę ćwiczył
I could raise my game
Więc ćwiczyłem i ćwiczyłem
Ale wciąż gram tak samo.
I got the bowling ball blues
Moja żona może mnie pokonać.
I Moje córki też.
Chyba odłożę moją kulę do kręgli.
Moja torba i moje buty
I got the bowling ball blues
Teraz przyjaciel powiedział roll
This ball of mine
To końcówka palca.
And you get a better line
Więc spróbowałem palca.
And all the rest
Aż moje kciuki i palce
Są w niezłym bałaganie.
I got the bowling ball blues
Moja żona wciąż mnie bije.
I Moje córki też.
Chyba odłożę moją kulę do kręgli.
Moja torba i moje buty
I got the bowling ball blues
Kręgle to zabawa.
Tak mówią.
Więc spróbuję zagrać w kręgle.
Another way to day
If my wife still beat me
I Moje córki też.
Odłożę moją kulę do kręgli.
Moja torba i moje buty
I got the bowling ball blues
I got the bowling ball blues