Macklemore — Buckshot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buckshot", wykonawca: Macklemore.
Tekst piosenki
I used to work at Subway
Seven bucks an hour wasn’t much money
But I be rapping and kicking it on my lunch break
Like «I'mma make it out this motherfucker one day»
I was in the back, back seat of the bus before a bluetooth
Got the boombox and a blunt, bootlegger deuce-deuce
H on my crew, we get drunk, a little coo-coo
Type of dudes who square up and knock a tooth loose
Quick to the basement, the, the, the basement
That is the window I’m planning to vacate with
Pops put on bars just in case somebody breaks in That’s not gonna stop me from getting to the pavement
Shh, meeting Jerome at the bus stop
I got the bigger roll, paranoid buck cops
And all my city’s known for grunge, flannel, puck rock
And a bunch of Sub Pop, I was on that Buckshot
Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
(Buckshot)
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Just copped that new Boot Camp tape
The neighbors keep complaining ‘bout too much bass
Bang, bang, let me do my thing
Give me two cans and you gon' know my name
You don’t want to get involved
You know I be on these overpasses burning bridges, dog
You know I be dippin' through these alleys tryna diss the law
Sixteen with Adidas on
I’m too speedy for police I’m chiefin' through these streets, I’m gone
I got game, don’t need to talk anymore
Boppity-bo, tippity-toppity, I pop me some more
I was underground where he came from and he pop out a hole
Cracked the top back on the flat black aerosol
I woke up in the morning and I had a vision
These suit and ties got the nerve to call it vandalism
They hella mad, say my art is really bad for business
But I’mma paint a better world until the cans are empty
Now let it drip, let it drip
If they catch me doing dirt I’ll plead the fifth
I pop a top, I brought my Glock
Speakers bumpin', I was on that Buckshot
Window to window and wall to wall
Can of Krylon, we out to bomb
(Buckshot)
Four in the morning I’m with the squad
There we go, there we go, there we go, there we go Chill-chill-chilin' with the crew
Just writing my name in graffiti on the wall
Who-who-who is he?
(Yeah, knowledge reigns supreme)
Got the world following the…
Turn up the CD or turn up the TV
Turn up your T-A-P-E, turn your phone up, crank up the PC
See, my boys are really PC if you’re talking graffiti
See, we call it aerosol art when we splatter the city
I got twenty five cans in my napsack
Crossing out the whick-whack
TIOS’s ain’t even get that
Fat tips and black books, yo, we rep that
149th street bench is where we slept at Clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap
Those are not my words, the spray can said that
Where them reds at, or them green turquoise?
Where my real graf writers? Make some noise
Chill-chill-chilin' with the crew
Just writing my name in graffiti on the wall
Who-who-who is he?
(Macklemore)
Got the world following the…
(Buckshot, shot, shot, shot)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałam w metrze.
Siedem dolców za godzinę to nie było dużo pieniędzy.
Ale rapuję i kopię w przerwie na lunch.
Jak " pewnego dnia wydostanę tego skurwysyna»
Byłem na tylnym siedzeniu autobusu przed bluetooth
Mam boombox i blunt, bootlegger deuce-deuce
H z mojej załogi, upiliśmy się, trochę kuu-kuu
Typ kolesi, którzy wybiją sobie ząb.
Szybko do piwnicy.
To jest okno, z którym planuję wyjechać.
Pops zakładał kraty na wypadek, gdyby ktoś się włamał, co nie powstrzyma mnie przed wejściem na chodnik.
Shh, spotkanie z Jerome ' em na przystanku autobusowym
I got the bigger roll, paranoid buck cops
I całe moje miasto jest znane z grunge ' u, flaneli, puck rocka
/ Align = "left" /
Okno do okna i od ściany do ściany
Puszka z Krylonu, idziemy zbombardować
(Śrut)
Jestem z zespołem o czwartej nad ranem.
# There we go, there we go, there we go, there we go, there we go Window to window and wall to wall #
Puszka z Krylonu, idziemy zbombardować
Jestem z zespołem o czwartej nad ranem.
No już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już, już.
Sąsiedzi narzekają na za dużo basu.
Bang, bang, let me do my thing
Daj mi dwie puszki, a poznasz moje imię.
Nie chcesz się w to mieszać.
Wiesz, że jestem na tych wiaduktach paląc mosty, psie.
Wiesz, że nurkuję przez te uliczki tryna diss prawo
Sixteen with Adidas on
Jestem zbyt szybki dla policji.
I got game, don ' t need to talk anymore
Boppity-bo, tippity-toppity, i pop me some more
Byłem pod ziemią, skąd przyszedł i wyskoczył z dziury.
/ Align = "left" /
Obudziłem się rano i miałem wizję.
Te garnitury i krawaty mają czelność nazywać to wandalizmem.
Mówią, że moja sztuka szkodzi interesom.
Ale będę malował lepszy świat, dopóki puszki nie będą puste.
Niech kapie, niech kapie
Jeśli złapią mnie na brudzie, powołam się na piątą poprawkę.
I pop a top, i brought my Glock
Głośniki bumpin', I was on that Buckshot
Okno do okna i od ściany do ściany
Puszka z Krylonu, idziemy zbombardować
(Śrut)
Jestem z zespołem o czwartej nad ranem.
"There we go, there we go, there we go, there we go Chill-chill-chilin 'with the crew"
Wpisuję swoje imię w graffiti na ścianie.
Kim on jest?
(Yeah, knowledge reigns supreme)
Got the world following the…
Włącz płytę CD lub włącz telewizor
Podkręć T-A-P-E, podkręć telefon, podkręć komputer
Widzisz, moi chłopcy są naprawdę PC jeśli mówisz o graffiti
Widzisz, nazywamy to sztuką aerozolu, kiedy rozbryzgujemy miasto
Mam 25 puszek w plecaku.
Crossing out the whick-whack
TIOS 's ain' t even get that
Grube napiwki i czarne książki, yo, reprezentujemy to
149th street bench to miejsce, gdzie spaliśmy w Klep-clap, Klep-clap, Klep-clap, Klep-clap
To nie moje słowa.
Gdzie są czerwone, czy zielone turkusowe?
Gdzie moi prawdziwi pisarze? Make some noise
Chill-Chill-chilin ' with the crew
Wpisuję swoje imię w graffiti na ścianie.
Kim on jest?
(Macklemore)
Got the world following the…
(Buckshot, shot, shot, shot)