Macucos — Os Meninos do Brasil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Meninos do Brasil", wykonawca: Macucos.
Tekst piosenki
Moram nos guetos, nas ruas…
Não sabem que são seus pais
Fumam, cheiram coca, crack
Roubam pra se alimentar
Esse é o retrato da morte
Que assola toda a humanidade
Hey, cadê você my brother
Juntos vamos esse quadro mudar
Sempre há uma esperança, que nunca vai morrer!
Quem já foi criança, sabe o que é sofrer!
Quando se tem fome é difícil, não dá pra se viver!
Brigam, matam, morrem, pra sobreviver!
Oh! Yô ka ioio, não me deixe ser assim…
Estenda a mão para mim… Liberdade, liberdade…
Oh! Yô ka ioio, não me deixe ser assim… não
Estenda a mão para mim… Liberdade, liberdade…
(Repete inteira)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkają w getcie, na ulicach…
Nie wiedzą, że są twoimi rodzicami
Palą, wąchają kokę, crack
Kradnie by nakarmić
To portret śmierci.
Ogarnął całą ludzkość
Hej, gdzie jesteś mój brat
Razem możemy zmienić ten obraz
Zawsze jest nadzieja, która nigdy nie umrze!
Kto był już dzieckiem, wie, co to jest cierpieć!
Kiedy głód jest trudne, nie daje żyć!
Walczą, zabijają, umierają, by przeżyć!
Oh! Yô ka ioio, nie pozwól mi być tak…
Wyciągnij rękę, dla mnie... Wolność, wolność…
Oh! Yô ka ioio, nie pozwól mi być tak samo... nie
Wyciągnij rękę, dla mnie... Wolność, wolność…
(Powtarza wszystkie)