Macy Gray — Kissed It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kissed It", wykonawca: Macy Gray.
Tekst piosenki
Play me more, I’m down
Everyday my mind is cloudy
Got me love 'til it filled the sea
You say that I’m a drag
Tell me I’ve been looking sad
And nobody wants to party with me And it’s because of you
The shady things you do The low ways that you treat me Eh, endlessly
I was gonna leave you
Then you kissed me I wanted to leave you
Then you kissed me I was gonna leave you
Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don’t wanna fight
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me You treat me like a dog
Tell me all I do is wrong
Treat me like I wear a training bra
You push my love away
Then you come to save the day
Then the next thing I’ll be seeing ya With all the girls in the club
It don’t feel like loving to me Me, me I was gonna leave you
'Til you kissed me I wanted to leave you
Then you kissed me I was gonna leave you
Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don’t wanna fight
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me Let me hear you, all you hot boys
You bring me down
You bring me up, it’s alright
'Cause it’s a love thing
Yeah, it’s a love thing
One more time, love thing, alright
Now, all you ladies with a hot boy
They bring you down
They build you up, it’s alright
'Cause it’s a love thing
Say, love thing
Say, love thing
I was gonna leave you
Then you kissed me I wanted to leave you
Then you kissed me I was gonna leave you
Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don’t wanna fight
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me
I was gonna leave you
Then you kissed me I wanted to leave you
Then you kissed me I was gonna leave you
Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don’t wanna fight
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me Alright
Okay
Aha
Alright
Okay
Aha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Play me more, I ' m down
"Everyday my mind is cloudy"
Got me love ' til it filled the sea
You say that I ' m a drag
Powiedz mi, że wyglądałem na smutnego.
I nikt nie chce się ze mną bawić i to przez Ciebie
Te cienie, które robisz, te podłe sposoby, które traktujesz mnie, EH, bez końca.
Chciałem cię zostawić.
Wtedy mnie pocałowałeś. chciałem cię zostawić.
Wtedy pocałowałeś mnie. chciałem cię zostawić.
"Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don 't wanna fight"
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me You treat me like a dog
Tell me all I do is wrong
Traktuj mnie jak biustonosz treningowy.
You push my love away
Więc przybyłeś uratować dzień.
A potem zobaczę cię ze wszystkimi dziewczynami w klubie.
Nie czuję, że cię kocham.
'Til you kissed me I wanted to leave you
Wtedy pocałowałeś mnie. chciałem cię zostawić.
"Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don 't wanna fight"
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Chłopcze, rozpalasz we mnie ogień niech cię usłyszę, wszyscy gorący chłopcy
You bring me down
You bring me up, it ' s alright
'Cause it' s a love thing
Yeah, it ' s a love thing
One more time, love thing, alright
Teraz, wszystkie panie z gorącym chłopcem
Doprowadzają cię do upadku.
/ Align = "left" /
'Cause it' s a love thing
"Say, love thing"
"Say, love thing"
Chciałem cię zostawić.
Wtedy mnie pocałowałeś. chciałem cię zostawić.
Wtedy pocałowałeś mnie. chciałem cię zostawić.
"Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don 't wanna fight"
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me
Chciałem cię zostawić.
Wtedy mnie pocałowałeś. chciałem cię zostawić.
Wtedy pocałowałeś mnie. chciałem cię zostawić.
"Then you get me Baby, you fixed it When you kissed me I don 't wanna fight"
Baby, kiss it
'Cause I miss it Make it alright
Boy, you light a fire in me Alright
Dobrze.
Aha
W porządku.
Dobrze.
Aha