Macy Gray — Relating To A Psychopath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relating To A Psychopath", wykonawca: Macy Gray.
Tekst piosenki
hot like hot wings with hot chocolate in hell
cold like in my isolation cell
in the winter
while kissing mr. freeze
take the weather man
and blow him away
love is a desert and i need it to rain
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
noah’s elephants are leaving the ark in eights
during the upside of my manic depressive state
crickets sing in 3 part harmony
i try to walk away
i choke and i stumble
i’m flying back so listen close when i mumble
that you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
medication is slow
and it’s when it kicks in that my mind chooses to go my feel better begins
just when i get attached
it ends
it’s insane
so i remain a psycho
cartoon figures dance in my head
i said
love is butter won’t you be my bread
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
oh a psychopath
i am demented
my mind is bendin'
my brain is twisted
baby keep me company
you must be a psycho too
love is butter won’t you be my bread
that’s what i said
psychotic
psychosis
my manic depressive state is great
on the upside
it’s the love side
love is butter won’t you be my bread
did you hear what i said
-- Lyrics from: /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
hot like hot wings with hot chocolate in hell
zimno jak w izolatce.
in the winter
podczas całowania Mr. freeze
take the weather man
i zdmuchnij go.
love is a desert and i need it to rain
jesteś taki dobry w dotrzymywaniu mi towarzystwa.
jesteś związany z psychopatą.
Twoim wzorem jest terapia.
musisz być naprawdę daleko.
jesteś związany z psychopatą.
słonie Noego opuszczają Arkę w ósemkach
w czasie mojej depresji maniakalnej
świerszcze śpiewają w 3 częściowej harmonii
I try to walk away
udławiam się i potykam
odlatuję, więc słuchaj uważnie, kiedy mamroczę.
że jesteś tak dobry w dotrzymywaniu mi towarzystwa
jesteś związany z psychopatą.
Twoim wzorem jest terapia.
musisz być naprawdę daleko.
jesteś związany z psychopatą.
to się nigdy nie trzyma kupy.
jesteś związany z psychopatą.
tak, jestem naprawdę daleko.
jesteś związany z psychopatą.
leki są powolne.
i to jest kiedy to kopie w że mój umysł wybiera iść moje samopoczucie zaczyna się
just when i get attached
to koniec.
to szaleństwo.
więc pozostaję psycholem.
postacie z kreskówek tańczą w mojej głowie
powiedziałem
"love is butter won' t you be my bread"
jesteś taki dobry w dotrzymywaniu mi towarzystwa.
jesteś związany z psychopatą.
Twoim wzorem jest terapia.
musisz być naprawdę daleko.
jesteś związany z psychopatą.
to się nigdy nie trzyma kupy.
jesteś związany z psychopatą.
tak, jestem naprawdę daleko.
jesteś związany z psychopatą.
Oh psychopata
jestem obłąkany.
my mind is gendin'
mój mózg jest Pokręcony.
baby keep me company
ty też musisz być psycholem.
"love is butter won' t you be my bread"
to właśnie powiedziałem.
psychoza
psychoza
Mój stan maniakalno-depresyjny jest świetny.
on the upside
"it' s the love side"
"love is butter won' t you be my bread"
słyszałeś, co powiedziałem?
-- Teksty piosenek: /* */