Mad Caddies — Cup O' Tea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cup O' Tea", wykonawca: Mad Caddies.
Tekst piosenki
you don’t know where im going
you ask me where iv’e been
you wish you couldn’t understand
im gonna fight this till the end
local girls and you wont see the problem fast its you and me in the end i need em but you left and were not there
why do you put me down for who i am and what i do
i am just a person trying to live my life just like you
you got your fancy suit yeah you got your caviar
im just a young punk with a microphone and a guitar
reality
sobriety
anxiety
its not a cup of my tea
soberness
awareness
environmental madness
it should to be baggy pants
stupid hats
talkin bout their loaded cats
they’re wannabes
work all day sleep all night
they don’t know what its like
they’re yuppies
its not my cup of tea
so don’t talk trash to me how can you step up to me and tell me how to look
trying to tell me how to dress or even how to cook
who are you to judge what i do in my own home
who are you to say what i can and cannot grow
why do you control my life and my own property
everything i have and own cannot be taken easily
you always tell me what to do and what to say
now its time to stand up and do it my own way
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie wiesz dokąd idę.
pytasz mnie, Gdzie byłem.
chciałbyś tego nie zrozumieć.
będę z tym walczyć do końca.
ale ty odeszłaś i nie było cię tam.
dlaczego stawiasz mnie za to kim jestem i co robię?
jestem tylko osobą, która próbuje żyć swoim życiem, tak jak ty.
you got your fancy suit yeah you got your caviar
jestem tylko młodym punkiem z mikrofonem i gitarą
rzeczywistość
trzeźwość
lęgi
to nie filiżanka mojej herbaty.
trzeźwość
świadomość
environmental madness
to powinny być worgy pants.
głupie kapelusze
talking bout their loaded cats
to wannabes.
pracuję cały dzień, śpię całą noc.
nie wiedzą, jak to jest.
to yuppies.
to nie dla mnie.
więc nie mów do mnie bzdur jak możesz podejść do mnie i mówić mi jak mam wyglądać
próbujesz mi powiedzieć, jak się ubrać, a nawet jak gotować.
kim jesteś, żeby oceniać to, co robię we własnym domu?
kim jesteś, żeby mówić, co mogę, a czego nie mogę wyhodować?
dlaczego kontrolujesz moje życie i moją własność?
wszystko, co mam, nie może być łatwo odebrane.
zawsze mi mówisz, co mam robić i co mam mówić.
nadszedł czas, by wstać i zrobić to po swojemu.