Mad Caddies — No Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hope", wykonawca: Mad Caddies.
Tekst piosenki
take a bottle, you drink it down
your eyes are burning red your gonna end up in the ground
now you’re fallen
you can’t hold on you got no hope you’re fucking on dope
your dreams are all but gone
you do not seem to care it makes no sense to me everytime you try to take a look
you still can’t see the you’ve monster you’ve become
the fucked up things you’ve done
you’ve done neurotic paranoia are you having fun?
you ain’t going nowhere you got nowhere
you ain’t got no chance to see
there’s no way home
(you're gonna hear me?)
i know it’s hard to live that way
i know it’s hard to break the daily chain
its in you head pshychosomatic
wake up one day you’re an addict
you ain’t going nowhere
you got no chance to see
there’s no way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
weź butelkę, wypij ją.
twoje oczy palą się na Czerwono. skończysz w ziemi.
now you ' re fallen
you can 't hold on you got no hope you' re fucking on dope
Twoje marzenia przepadły
wydaje się, że cię to nie obchodzi. to nie ma dla mnie sensu za każdym razem, gdy próbujesz spojrzeć.
wciąż nie widzisz, jakim potworem się stałeś.
The fucked up things you ' ve done
miałeś neurotyczną paranoję. dobrze się bawisz?
you ain ' t going nowhere you got nowhere
you ain ' t got no chance to see
"there' s no way home"
słyszysz mnie?)
wiem, że ciężko tak żyć.
wiem, że ciężko jest przełamać codzienny łańcuch.
its in you head pshychosomatic
Obudź się pewnego dnia jesteś uzależniony
nigdzie się nie wybierasz.
nie masz szans zobaczyć
"there' s no way home"