Mad Caddies — Whatcha Gonna Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatcha Gonna Do", wykonawca: Mad Caddies.
Tekst piosenki
Lying awake again and I don’t know what’s happening
I’m setting sail on unknown seas
And I’m haunted by insecurities
I’m standing on the edge of a dream
Colliding with the light of this real life scene
And I don’t feel a thing until the pain comes
And when it’s all said and done would I just cut and run
Sometimes I’m so numb I don’t know
If it happened tonight would I stand and fight
Or would I just let go Whatcha gonna do when it’s all on you boy
Whatcha gonna say when it’s no no more
Whatcha really gonna do when it’s all through boy
Whatcha gonna say when it’s over now
Maybe it’s the time of year
But I don’t feel my soul shine
Locked up inside and floating on the cheap wine
But there’s a smell in the air
And I swear somethings there
Blowing in on a California night
So if it’s all gone and I can’t go on Well I’m sure as hell ain’t ready to die
Whatcha gonna do when it’s all on you boy
Whatcha gonna say when it’s no no more
Whatcha really gonna do when it’s all through boy
Whatcha gonna say when it’s over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się dzieje.
Żegluję po nieznanych morzach.
I jestem nawiedzany przez niepewność
Stoję na krawędzi snu
Zderzenie ze światłem tej sceny z prawdziwego życia
I nic nie czuję, dopóki nie nadejdzie ból.
And when it ' s all said and done would I just cut and run
Sometimes I 'm so numb I don' t know
Gdyby to się stało dziś w nocy, stanąłbym i walczył.
Czy po prostu odpuszczę sobie to, co zrobisz, kiedy wszystko będzie na Tobie, chłopcze?
Whatcha gonna say when it ' s no no more
Whatcha really gonna do when it ' s all through boy
Whatcha gonna say when it ' s over now
Może to pora roku
But I don ' t feel my soul shine
Zamknięty w środku i pływający na tanim winie
Ale w powietrzu czuć zapach
I przysięgam, że coś tam jest.
"Blowing in on a California night"
Więc jeśli wszystko przepadło, a ja nie mogę iść dalej, to jestem pewien, że nie jestem gotowy na śmierć.
Whatcha gonna do when it ' s all on you boy
Whatcha gonna say when it ' s no no more
Whatcha really gonna do when it ' s all through boy
Whatcha gonna say when it ' s over now