Mad Heads — Чи те того варте tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чи те того варте", wykonawca: Mad Heads.
Tekst piosenki
Че Гевара Ернесто був з такого тіста
Він ніколи не став би солістом клубу Буено Віста
Він хотів свободи для всіх з кулями і гранатами
Та звільнитися так і не зміг, хоч і не був за гратами.
Без кохання, без дому і без грошей, перетнув він межу
І віддав обличчя своє панкам на одежу.
Приспів:
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
В Ескобара Хуана море маріхуани
Вантажівками кока йде до Амеріани
У наркобарона влада і мільйони
На коліна падають свої і незнайомі.
Але на крутого крутіший є хоч із самого Білого дому
Можна за день загубити все яким би не був ти доном.
Приспів:
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Той під пальмою їсть банан, йому нічого не треба,
Той заліз у самісіньке пекло, а той дереться на небо.
Хтось береться змінити світ, хтось полює на вдачу,
А хтось лишається вдома дивиться як багаті плачуть.
Де би я не був, щоб я не робив, раз у раз питаю себе.
Я віддав життя за те, щоб бути тим, ким я є.
Приспів:
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Чи те того варте?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Che Guevara Ernesto był z takiego testu
Nigdy nie zostałby solistą Klubu Bueno Vista.
Chciał wolności dla wszystkich z kulami i granatami
Ale nie mogłem się uwolnić, chociaż nie byłem w więzieniu.
Bez miłości, bez domu i bez pieniędzy, przekroczył granicę
I oddał swoją twarz punkom na ubrania.
Refren:
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
W Escobar Juan morze marihuany
Ciężarówki Coca idzie do Ameriani
Baron narkotykowy ma władzę i miliony.
Na kolana padają ich i nieznajomi.
Ale na stromym stromym jest przynajmniej z Białego Domu
Możesz zrujnować wszystko w jeden dzień, bez względu na to, kim jesteś Donem.
Refren:
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
Ten Pod Palmą zjada banana, nie potrzebuje niczego,
Wspiął się do piekła, a on wspiął się do nieba.
Kto ma zmienić świat, ktoś poluje na szczęście,
Ktoś zostaje w domu i patrzy, jak bogaci płaczą.
Gdziekolwiek jestem, cokolwiek robię, zadaję sobie pytanie.
Oddałem życie za to, kim jestem.
Refren:
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?
A może warto?