Mad Heads — Дубки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дубки", wykonawca: Mad Heads.
Tekst piosenki
Ой, на горі два дубки, ой, на горі два дубки.
Ой, на горі два дубки, два дубки, та й звелися докупки.
Вітер дубом хитає, вітер дубом хитає.
Вітер дубом хитає, хитає, козак дівку питає.
Вітер дубом хитає, хитає, козак дівку питає.
Ой, дівчино, чия ж ти, ой, дівчино, чия ти?
Ой, дівчино, чия ти, чия ти, чи підеш ти гуляти?
Ой, дівчино, чия ти, чия ти, чи підеш ти гуляти?
Не питайся чия я, не питайся чия я.
Не питайся чия я, чия я, як ти вийдеш — вийду я.
Не питайся чия я, чия я, як ти вийдеш — вийду я.
А я в батька один син, а я в батька один син.
А я в батька один син, один син, погуляю хоч би з ким.
А я в батька один син, один син, погуляю хоч би з ким.
А я донька мамчина, а я донька мамчина.
А я донька мамчина, мамчина, цілуватись навчена.
А я донька мамчина, мамчина, цілуватись навчена.
Ой, на горі два дубки,
Ой, на горі два дубки.
Ой, на горі два дубки, два дубки, та й звелися докупки.
Ой, на горі два дубки, два дубки, та й звелися докупки.
Ой, на горі два дубки, два дубки, та й звелися докупки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O, na górze dwa dęby, o, na górze dwa dęby.
Oj, w górach dwa dęby, dwa dęby, i spotkali się rebai.
Wiatr kołysze dębem, wiatr kołysze dębem.
Wiatr kołysze dębem, kołysze, Kozak pyta dziewczynę.
Wiatr kołysze dębem, kołysze, Kozak pyta dziewczynę.
Dziewczyno, czyja jesteś?
Och, dziewczyno, czyja jesteś, czyja jesteś, czy pójdziesz na spacer?
Och, dziewczyno, czyja jesteś, czyja jesteś, czy pójdziesz na spacer?
Nie jedz czyjej jestem, nie jedz czyjej jestem.
Nie jedz czyjej jestem, czyjej jestem, jak wyjdziesz, to wyjdę.
Nie jedz czyjej jestem, czyjej jestem, jak wyjdziesz, to wyjdę.
A ja w Ojcu jeden syn, a ja w Ojcu jeden syn.
A mój ojciec ma jednego syna, jednego syna, choćby z nikim.
A mój ojciec ma jednego syna, jednego syna, choćby z nikim.
A ja jestem córką mamusi, a ja córką mamusi.
A ja jestem córką matki, nauczyłam się całować.
A ja jestem córką matki, nauczyłam się całować.
Oj, na górze dwa dęby,
Na górze dwa pałki.
Oj, w górach dwa dęby, dwa dęby, i spotkali się rebai.
Oj, w górach dwa dęby, dwa dęby, i spotkali się rebai.
Oj, w górach dwa dęby, dwa dęby, i spotkali się rebai.