Mad Marge and the Stonecutters — Drove Me Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drove Me Mad", wykonawca: Mad Marge and the Stonecutters.
Tekst piosenki
I hear this sound and it’s drippin' in the back of my head
And when I think about it I’d rather be dead
Sometimes, late at night, when I’m lying in my bed
Well I get visions of you and it makes me see red
I know that it seemed wrong
Tell me, did it ever seem right?
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
I see these signs when I look down deep into your eyes
And it brings up this fury that I know lives deep inside
And when I think that I am doing so well
You push me back into my personal hell
I know that it seemed wrong
Tell me, did it ever seem right?
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear this sound and it 's drippin' in the back of my head
I kiedy o tym myślę, wolę być martwy.
Czasami, późno w nocy, kiedy leżę w łóżku
Mam wizje o Tobie i to sprawia, że widzę czerwień
Wiem, że to wydawało się złe.
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek wydawało się to właściwe?
Gdzie jest pasja?
Where is the feeling in your heart
Przysiągłem, że kiedyś to zrobiłem?
Wiesz, że mi przykro.
# Just can ' t take it anymore #
Bo doprowadzasz mnie do szału.
Gdzie jest pasja?
Where is the feeling in your heart
Przysiągłem, że kiedyś to zrobiłem?
Wiesz, że mi przykro.
# Just can ' t take it anymore #
Bo doprowadzasz mnie do szału.
Widzę te znaki, gdy patrzę głęboko w twoje oczy.
I to przywołuje tę furię, o której Wiem, że żyje głęboko w środku.
And when I think that I am doing so well
Wepchnąłeś mnie z powrotem do mojego osobistego piekła.
Wiem, że to wydawało się złe.
Powiedz mi, Czy kiedykolwiek wydawało się to właściwe?
Gdzie jest pasja?
Where is the feeling in your heart
Przysiągłem, że kiedyś to zrobiłem?
Wiesz, że mi przykro.
# Just can ' t take it anymore #
Bo doprowadzasz mnie do szału.