MAdame Kay — Plus le même tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plus le même", wykonawca: MAdame Kay.
Tekst piosenki
Je sais l’image que tu as
Ce que tu gardes de moi
Tu peux pas savoir a quel point ça me rend fou
La détresse que j’ai fait taire
Les mots que je n'écoutai pas
Je comprend mieux que tu n’ai pas tenu le coup
Je n’ai rien fait pour nous
Mais aujourd’hui
Tu sais je ne suis plus vraiment le même
Tu sais, tu n’en reviendrai pas
Et j’ai compris
Beaucoup de choses il faut que tu reviennes
Tu sais, j’ai besoin de toi
Ca fait des mois que j’y pense
Que je ne dors qu’a moitié
A regretter la chance que j’ai laissé passer
Dechiré de ton absence, j’ai fuis tout ce que j'était
Mais j’ai besoin de ta confiance
Pour réparer nos plaies
Mais aujourd’hui
Tu sais je ne suis plus vraiment le même
Tu sais, tu n’en reviendrais pas
Et j’ai compris
Beaucoup de choses il faut que tu reviennes
Tu sais, j’ai besoin de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, jak wyglądasz.
To, co przede mną trzymasz.
Nie masz pojęcia, jak bardzo doprowadza mnie to do szału.
Kłopot, który uciszyłem
Słowa, których nie słuchałem
Lepiej rozumiem, że nie wytrzymałeś.
Nic dla nas nie zrobiłem.
Ale dzisiaj
Wiesz, że nie jestem już tym samym człowiekiem.
Wiesz, że nie wrócisz.
I zrozumiałem.
Musisz wrócić do domu.
Potrzebuję cię.
Myślałem o tym od miesięcy.
Że śpię tylko w połowie
Żałuję szczęścia, które mi umknęło.
Przez Twoją nieobecność uciekłam od wszystkiego, co byłam.
Ale potrzebuję twojego zaufania.
Aby wyleczyć nasze rany
Ale dzisiaj
Wiesz, że nie jestem już tym samym człowiekiem.
Wiesz, że nie wrócisz.
I zrozumiałem.
Musisz wrócić do domu.
Potrzebuję cię.