Madball — Been There, Done That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been There, Done That", wykonawca: Madball.
Tekst piosenki
Knew it all, I thought I knew it all
I knew nothing till it came to an end
The time has come to make move in my life
I’ve seen it happen all again and again
Looking back on all the things that I did
I have regrets, but that’s what it is So that was then and this is now
I’ve seen it happen all again and again
I’ve been there and done that — Look back
Looking at life and where I’m at Where do I go from here — Think clear
Is the question that we all fear
Knew it all, I thought I knew it all
I was blind until I opened my eyes
Fuckin' up is how you learn in this life
Take that for granted and you’ll never survive
Looking back on those things that I did
I have regrets, but it is what it is That was then and this is now
I’ve seen it happen all again and again
I’ve been there and done that — Look back
Looking at life and where I’m at Where do I go from here — Think clear
Is the question that we all fear
Think clear and look back
Remember then and where you’re at What don’t kill you will make you strong
There comes a time when you must move on
I’ve seen a lot in my young age
A lot has changed, memories remain the same
There’s different ways this game is played
Our violent ways have to end some day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Knew it all, I thought I knew it all
Nie wiedziałem nic, dopóki to się nie skończyło.
Nadszedł czas, by zrobić krok w moim życiu.
Widziałem to wszystko raz za razem.
Patrząc wstecz na wszystkie rzeczy, które zrobiłem
Żałuję, ale tak to jest. tak było wtedy, a tak jest teraz.
Widziałem to wszystko raz za razem.
I ' ve been there and done that — Look back
"Looking at life and where I' m at Where do I go from here-Think clear"
Czy to pytanie, którego wszyscy się obawiamy
Knew it all, I thought I knew it all
Byłem ślepy, dopóki nie otworzyłem oczu.
"Fuckin' up is how you learn in this life"
Weź to za pewnik, a nigdy nie przeżyjesz.
Patrząc wstecz na te rzeczy, które zrobiłem
Żałuję, ale to jest to, co było wtedy, a to jest teraz.
Widziałem to wszystko raz za razem.
I ' ve been there and done that — Look back
"Looking at life and where I' m at Where do I go from here-Think clear"
Czy to pytanie, którego wszyscy się obawiamy
Think clear and look back
Pamiętaj, gdzie jesteś, co cię nie zabije, uczyni cię silnym.
Nadchodzi czas, kiedy musisz ruszyć dalej.
Wiele widziałem w moim młodym wieku.
Wiele się zmieniło, wspomnienia pozostają takie same.
Są różne sposoby tej gry
Nasze brutalne sposoby kiedyś się skończą.