Madchild — Devils and Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devils and Angels", wykonawca: Madchild.
Tekst piosenki
I broke my piggy bank and haven’t put it back together
Back in heaven blastin' rounds like I’m a MAC-11
Livin' in my rainy city it was all wrong
Used to be the big fish in a small pond
Now I’m swimming with the sharks but I’m a Jap' piranha
Plus I’m moving Fast & Furious like Brian O’Conner
Rest in peace, a restless beast
Call me Mighty Mouse, pocket’s full of extra cheese, yup
Still a mental savage that is ravenous, indeed
Exerting psycho babble from a labyrinth in me Angels flying up above, demons down beneath
When I’m breathing you can hear the evil seeping through my teeth
Close friends worth more than cash and havin' wealth
Self destructive beings are a hazard to themself
Lion roars, stronger than an iron door
Sun has killed the rain, love has killed the pain that I endure
Half these rappers are the liars like Pinocchio
10% are dope, other 90 less than okey-doke
You don’t wanna rope-a-dope with Mad, you get the broken nose
Small but when I’m rappin' I am taller than the Poconos
My soul is mischievous like A-Plus and Opio
A toy collector, plus my clothes, they come from Tokyo
I’m not sayin' I got the dopest flow
But kids are studyin' my methods like a vocal coach
My brain’s a battlefield for devils and angels
Walkin' contradiction like machetes and rainbows
Burden on my shoulders that is heavy and painful
Shane’s raw, tearin' shit like Eminem’s chainsaw
Battle Mad and you could be in real danger
Excruciating training like a Navy SEAL ranger
Run for cover, bounty hunter like I’m Bobafett
Wild west bounty hunter like I’m Jonah Hex
Ay, bitch, I could talk to the dead
You connect with me cause I can read the thoughts in your head
Yeah, mentally projecting till I’m causing metamorph (os)is
Almost lost my head like the fucking headless horsemen
Holdin' a jack-o-lantern, acrobatic verbiage
Dirtiest of wordsmiths, bar game is murderous
Don’t talk about it much but came up with true killers
Still here cause I’m unbreakable like Bruce Willis
Half these rappers out are liars like Pinocchio
10% are dope, other 90 less than okey-doke
You don’t wanna rope-a-dope with Mad, you get the broken nose
Small but when I’m rappin' I am taller than the Poconos
My soul is mischievous like A-Plus and Opio
A toy collector plus my clothes, they come from Tokyo
I’m not sayin' I got the dopest flow
But kids just studyin' my methods like a vocal coach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zepsułem świnkę skarbonkę i nie złożyłem jej do kupy.
Back in heaven blastin 'rounds like I' m a MAC-11
Livin ' In my rainy city it was all wrong
Kiedyś była duża ryba w małym stawie.
Teraz pływam z rekinami, ale jestem japońską piranią.
Plus I 'm moving Fast & Furious jako Brian O' Conner
Spoczywaj w pokoju, niespokojna bestio.
Mów mi Mighty Mouse, kieszeń jest pełna sera, tak.
Wciąż szalony dzikus, który jest wygłodniały, w rzeczy samej.
Wyzywam psycho bełkot z labiryntu we mnie Anioły latające na górze, demony na dole
Kiedy oddycham możesz usłyszeć zło przesiąkające moimi zębami
Bliscy przyjaciele są warci więcej niż pieniądze i bogactwo.
Autodestrukcyjne istoty są zagrożeniem dla siebie.
Lew ryczy, silniejszy niż żelazne drzwi
Słońce zabiło deszcz, miłość zabiła ból, który znosiłem
Połowa tych raperów to kłamcy jak Pinokio.
10% to Narkotyki, Inne 90 mniej niż okey-doke
You don ' t wanna rope-A-dope with Mad, you get the broken nose
Small but when I 'm rappin' I am taller than the Poconos
Moja dusza jest psotna jak A-Plus i Opio
Kolekcjoner zabawek, plus moje ubrania, pochodzą z Tokio
I 'm not sayin' I got the dopest flow
Ale dzieci uczą się moich metod jak trener wokalny
Mój mózg to pole bitwy dla diabłów i aniołów.
/ Align = "left" / Spacewatch
Brzemię na moich ramionach, które jest ciężkie i bolesne
Shane 's raw, tearin' shit like Eminem ' s chainsaw
Walcz jak szalony i możesz być w prawdziwym niebezpieczeństwie.
Koszmarny trening jak Ranger Navy SEAL
Uciekajcie, łowcy nagród, jak ja jestem Bobafett.
Łowca głów na Dzikim Zachodzie jak Jonah Hex
Ay, suko, mógłbym rozmawiać ze zmarłymi
Połącz się ze mną, bo mogę czytać myśli w twojej głowie.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Prawie straciłem głowę jak jebani jeźdźcy bez głowy.
Holdin ' a jack-o-lantern, acrobatic verbiage
"Dirtiest of wordsmiths, bar game is murderous"
Nie mów o tym za dużo, ale wpadłem na prawdziwych zabójców.
Wciąż tu jestem, bo jestem niezniszczalny jak Bruce Willis.
Połowa tych raperów to kłamcy jak Pinokio.
10% to Narkotyki, Inne 90 mniej niż okey-doke
You don ' t wanna rope-A-dope with Mad, you get the broken nose
Small but when I 'm rappin' I am taller than the Poconos
Moja dusza jest psotna jak A-Plus i Opio
Kolekcjoner zabawek plus moje ubrania, pochodzą z Tokio
I 'm not sayin' I got the dopest flow
Ale dzieciaki uczą się moich metod jak trener wokalny