Madd Hatta — trunk-o-funk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "trunk-o-funk", wykonawca: Madd Hatta.
Tekst piosenki
I got that serious Trunk-O-Funk street beat for ya playas,
kick it from H Town all tha way to tha Himalayas,
somethin to play in your '64 or the Caddy,
of the messed up hood dat you borrowed from your daddy,
turn up the bass 'cause that’s the only way to sway,
your people blowin it but you ignore it anyway,
cause it’s fo' so' bumpin switches from side to side,
and that contaminated funk is bumpin in yo ride,
crazy is the producer of this funky a track,
like a hobo with chronic and some Cognac,
slow up, raise up, stop, look, and listen,
it’s some southern fried funk comin straight out tha kitchen,
straight playas just blast some bass to tha track,
and straight playa haters step the he on back,
it’s that serious funk boomin' straight out ya speaker,
or that little portable 'cause it’s just a little cheaper.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Increase the level homie 'cause I’m about to ascend,
Mr DJ, please don’t do a musical blend,
and while it’d put my body in the craziest way,
I just wanna bop my head so let the music play,
somethin from the ghetto plus the grittiest sand,
good rappers hear me so give me a hand,
cause when I’m peepin with my friends, smoke is in the air,
we get all laid back and forget all our cares,
we like those big fat beats as we cruise in the rides,
of that fat back show that the systems fly,
somethin for the brotha out there with the brew in his hand,
that say how we like that emcee man,
that sound like the DJ that sound right too,
that’s right the miggity miggity miggity Madd Hatta dude,
now one for the treble, two for the bass,
three for the track, and tha funk’s in your face.
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Now I’ll kick a little flavor for my brother,
I’m down with miggity Madd is like no otha,
now I said it, but a sister’s on yo track,
and when a sister’s on yo track, you know a sister’s got the back,
the back of the trunk, you know I got it boomin,
and this is anotha track dat people are assumin,
but it’s a crazy scene for me and this lova,
much power from the bass mixin quickly with the treble,
I got no love for ya playa hatin bustas,
now Imma (censor) and he’s just a hustla,
1 on 1 D, with the track on the back of me,
sittin here clear is what I like into the life of me,
it makes no sense how crazy beats gets so stronger,
now I’m imaging it 'cause it’s longer,
keepin' those funky beats, and it will blow on,
it’s thinkin bout a lady who will get her god serve on. (Yeah)
Trunk-O-Funk, this is somethin for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is somethin for
tha trunk…(Oh Lord) somethin serious, that serious funk.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got that serious Trunk-o-Funk street beat for ya playas,
kick it from H Town all tha way to THA Himalayas,
something to play in your ' 64 or the Caddy,
/ z zakapturzonego Kapturka, / który pożyczyłeś od tatusia.,
"turn up the bass' cause that 's the only way to sway",
twoi ludzie to spieprzyli, ale ty i tak to ignorujesz.,
bo to jest tak, że bumpin przełącza się z boku na bok.,
and that contaminated funk is bumpin in yo ride,
crazy is the producer of this funky a track,
jak włóczęga z chronicznym i koniakiem.,
slow up, raise up, stop, look, and listen,
it ' s some southern fried funk coming straight out tha kitchen,
straight playas just blast some bass to tha track,
i Straight playa haters krok he na plecach,
it 's that serious funk boomin' straight out ya speaker,
albo ten mały przenośny, bo jest trochę tańszy.
Trunk-o-Funk, this is something for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) Somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is something for
THA trunk ... (Oh Lord) something serious, that serious funk.
/ Align = "left" / ,
Panie DJ, proszę, nie mieszaj muzyki.,
and while it ' d put my body in the craziest way,
I just wanna bop my head so let the music play,
somethin from the ghetto plus the grittiest sand,
dobrzy raperzy słyszą mnie więc daj mi rękę,
bo kiedy podglądam z przyjaciółmi, dym unosi się w powietrzu.,
we get all LASK back and forget all our cares,
we like those big fat beats as we cruise in the rides,
z tego tłustego pleców pokaż, że systemy latają,
something for the brotha out there with the brew in his hand,
/ align = "left" / ,
to brzmi jak DJ.,
tak jest, miggity miggity miggity Madd Hatta dude.,
teraz jeden na górę, dwa na bas,
trzy za utwór, i THA funk jest na twojej twarzy.
Trunk-o-Funk, this is something for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) Somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is something for
THA trunk ... (Oh Lord) something serious, that serious funk.
A teraz skoczę po smak dla mojego brata.,
"I' m down with miggity " Madd is like no otha,
powiedziałem to, ale siostra jest na Twoim tropie.,
a kiedy siostra jest na Twoim tropie, wiesz, że siostra jest z tyłu.,
z tyłu bagażnika, wiesz, że mam go boomin,
/ align = "left" / ,
ale to szalona Scena dla mnie i tej lova.,
dużo mocy z basu miesza się szybko z górą,
I got no love for ya playa hatin bustas,
now Imma (censor) and he ' s just a hustla,
1 on 1 d, with the track on the back of me,
"sittin here clear is what I like into the life of me",
to nie ma sensu jak szalone bity stają się tak silniejsze,
teraz to sobie wyobrażam, bo jest dłuższe.,
keepin ' those funky beats, and it will blow on,
/ align = "left" / (Yeah)
Trunk-o-Funk, this is something for tha trunk…
(Trunk-O-Funk) Somethin serious,
that serious funk (Trunk-O-Funk) this is something for
THA trunk ... (Oh Lord) something serious, that serious funk.