Madd Kapp — Sweet Mizery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Mizery", wykonawca: Madd Kapp.
Tekst piosenki
Sweet Misery, you know that we in love with each other
And I’m your company, like we fuckin belong to each other
Two peas in a pod, peanut butter and jelly
Balogna and mayonnaise, alligators to Everglades
Lollipops to kids, that’s how you and me is
Every time that I’m doin good you gotta get in my shit
You fucked up my rap career, and fixed me up with a bitch
And 10 months down the road, she suckin somebody dick
Then I leave her, and her big brother said that I used her
Now he beefin, even though I ain’t do shit to her
A victim of circumstance, addicted to percodans
Burnin myself with cigarettes, cuts all on my hands
That’s not suppoed to happen, I thought I was only rappin
But people take this shit serious, ruinin all the magic
Over some shit that I wrote, drunk on a tablet
I’m sorry world, I guess it’s just one of my bad habits
Sweet Misery, your company is killin me
You got me wonderin who will it be
When where or why I’ll die
Miss Misery, do I deserve the pain
Or can I really be, happy in this game
Or is it fantasy, or should I even bother to try
Ladies and gentlemen, you heard this befo'
Every problem that ever came from child support
My little girl gettin told I’m an asshole
How can I be when I don’t get to see her though
There’s Miss Misery to come to my aid
(Everything is gonna be okay) But I drank too much today
And now I know the pain that Eminem felt
Family problems make me wanna tie a knot in my belt
Even my friends actin like they don’t know me
I haven’t changed, you better check yourself out homey
Cause I’m just sick of all the rumors and lies
You don’t think I give a shit then take a look in my eyes
Everytime that we argue, it’s like a part of my heart dies
It’s like I’m cursed with emotions, senses on high
Deep down in the soul I wonder why
All this shit happens to me and not the other guy
Goodness gracious, I’m hunted by haters
Locked in my studio and it just ain’t spacious
Feelin claustrophobic, I’m encased in a tomb
I’m surrounded by my demons in this makeshift room
I can hear the angels, but I’m still in the dark
And I don’t ask for much Lord cause you done made my heart
It’s not a game, you know I really mean these words
I’m kind of bitter, brokenhearted from the shit that I heard
With the he-say she-say shit ain’t accurate
Passed down from the mouth with the stench of flatulence
Ass gas, just to annoy the Madd Kapp
But fuck that, and don’t ever think I won’t bomb back
I’m a surgeon, who dictates words and keeps lurkin
In the shadows, and laugh off all lyrical virgins
And I urk 'em, and piss 'em all off to stay workin
Then I murk 'em just to bring 'em to dirt and fuckin hurt 'em
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet Misery, you know that we in love with each other
A ja jestem Twoją firmą, jakbyśmy, kurwa, należeli do siebie.
Dwa groszki w strąku, masło orzechowe i galaretka
Balogna i majonez, aligatory do Everglades
Lizaki dla dzieci, tak jest między nami.
Za każdym razem, gdy dobrze mi idzie, musisz się dobrać do mojego gówna.
Spieprzyłeś moją karierę rapera, i załatwiłeś mnie z dziwką.
I 10 miesięcy w dół drogi, ona ssać kogoś dick
Potem ją zostawiłam, a jej starszy brat powiedział, że ją wykorzystałam.
/ Align = "left" /
Ofiara okoliczności, uzależniona od perkodanów
Palę się papierosami, tnę wszystko na rękach.
To się nie stanie, myślałem, że jestem rappin
Ale ludzie traktują to poważnie, niszcząc całą magię.
Przez jakieś gówno, które napisałem, pijany na tablecie
Przepraszam świecie, to chyba jeden z moich złych nawyków.
Sweet Misery, your company is killin me
You got me wonderin who will it be
When where or why I ' ll die
Panno Misery, czy zasługuję na ból?
Czy naprawdę mogę być szczęśliwy w tej grze?
Czy to fantazja, czy powinienem chociaż spróbować
Panie i panowie, słyszeliście to.
/ Align = "left" /
Moja mała dziewczynka mówi, że jestem dupkiem.
Jak Mogę być, skoro nie mogę się z nią zobaczyć?
Przyszła mi z pomocą Panna Misery.
Ale wypiłem dziś za dużo.
I teraz wiem, jaki ból odczuwał Eminem.
Problemy rodzinne sprawiają, że chcę zawiązać węzeł w pasie.
Nawet moi przyjaciele zachowują się jakby mnie nie znali
Nie zmieniłem się, lepiej sprawdź się homey
Bo mam dość plotek i kłamstw.
Myślisz, że mnie to nie obchodzi, to spójrz mi w oczy.
Za każdym razem, gdy się kłócimy, to tak jakby część mojego serca umierała.
To tak jakbym był przeklęty emocjami, zmysłami na wysokości
W głębi duszy zastanawiam się dlaczego
To całe gówno przytrafia się mnie, a nie temu drugiemu.
Mój Boże, ścigają mnie nienawistnicy.
Zamknięty w moim studio i nie jest przestronny
Czuję klaustrofobię, jestem zamknięty w grobowcu
Jestem otoczony przez moje demony w tym prowizorycznym pokoju.
I can hear the angels, but I ' m still in the dark
And I don ' t ask for much Lord cause you done made my heart
To nie jest gra, wiesz naprawdę mam na myśli te słowa
Jestem trochę zgorzkniały, mam złamane serce od tego gówna, które słyszałem.
/ Align = "left" /
Przekazywane z ust ze smrodem wzdęcia
Ass gas, just to iryve The Madd Kapp
Ale jebać to, i nie myśl, że nie zbombarduję.
Jestem chirurgiem, który dyktuje słowa i trzyma lurkina.
In the shadows, and laugh off all lyrical virgins
I urk ' em, and Urk 'em all off to stay working in
Potem zamurowuję je tylko po to, by zabrudzić je i kurewsko je zranić.