Madder Mortem — A Different Kind Of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Different Kind Of Hell", wykonawca: Madder Mortem.
Tekst piosenki
There are many names for the place I’m in
It’s a different kind of hell
There is room enough but too many stairs
No one asks and no one tells
With each door you pass, another set of traps revealed
Pin-on smirks that smell like fear
See behind the pretty faces
There’s just no substance underneath
It’s all a game, and how I hate it when all their fancy words turn out to mean
the same
Let it seep — let it slide
Let it fill you up
You’ll feel the little cracks appear
The venom dancing in your blood
You’re coming just in time to see me tear
See behind the pretty faces
There’s just no substance underneath
It’s all a game, and how I hate it when all their fancy words turn out to mean
the same
Just a little hope stretched far too long
It’s different kind of hell
Just a different kind of hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wiele nazw miejsca, w którym jestem.
To inny rodzaj piekła.
Jest wystarczająco miejsca, ale za dużo schodów.
Nikt nie pyta i nikt nie mówi
Z każdymi drzwiami, które mijasz, odkrywasz kolejne pułapki.
Pin-on smirks that smell like fear
# Patrz behind the pretty faces
Nie ma żadnej substancji pod spodem.
To tylko gra, i jak ja nienawidzę, kiedy wszystkie ich wymyślne słowa okazują się oznaczać
to samo.
Let it seep-let it slide
Let it fill you up
Poczujesz, że pojawiają się małe pęknięcia.
The venom dancing in your blood
Przyszedłeś w samą porę, by zobaczyć, jak łzawię.
# Patrz behind the pretty faces
Nie ma żadnej substancji pod spodem.
To tylko gra, i jak ja nienawidzę, kiedy wszystkie ich wymyślne słowa okazują się oznaczać
to samo.
"Just a little hope strugged far too long"
It ' s different kind of hell
Po prostu inny rodzaj piekła