Madder Mortem — The Little Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Little Things", wykonawca: Madder Mortem.
Tekst piosenki
Like a rolling tide
Like a gentle slide nears the point where you and I converge
I won’t have you say that my wilful ways is a vast new land just now emerging
You know what I am
I’m the fire you thought you’d lost
I’m that breathless touch of frost
The one spell that will endure
The cancer and now the cure
And you seem to find a pleasant peace of mind in the fact that I’d take on the
world for you
Does it strike you then, when you withdraw again, that it might be worth your
while to see it through?
Make a leap of faith
Trust the riddles and the signs
Cross that cold, forbidding line
Find the trail between the words and chase down what you have stirred
'Cause I know you feel it change
From a whisper to a storm
From a keyhole to a door
From a flow of honeyed brine
To your tremors locked in mine
I was never moved by serenades beneath my window, but by your gentle touch on
my spirit and on me
I am!
I am spirit, I am clay
I am growth and I’m decay
I’m a saint ablaze with sin and I end where I begin
And I will not be defined by another’s set of rules; by a Reason void of Truth
My own path is mine to choose, but my heart is all for you
It’s the little things, like this need to sing
Like the way your voice resounds in me
Like the way you resound in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a rolling tide
Jak delikatny poślizg zbliża się do punktu, w którym ty i ja zbiegamy się
Nie chcę, żebyś mówił, że moje umyślne sposoby to rozległa Nowa kraina, która właśnie się wyłania.
You know what I am
Jestem ogniem, który myślałeś, że straciłeś.
I ' m that breathless touch of frost
Jedyne zaklęcie, które przetrwa
The cancer and now the cure
I wydaje ci się, że masz przyjemny spokój w tym, że biorę na siebie
world for you
Czy uderza cię wtedy, kiedy wycofujesz się ponownie, że może być warte twojego
a jak to się skończy?
/ Align = "left" /
Zaufaj zagadkom i znakom
Przekrocz tę zimną, zakazaną linię.
Znajdź szlak między słowami i poszukaj tego, co poruszyłeś.
'Cause I know you feel it change
From a whisper to a storm
Od dziurki od klucza do drzwi
/ Align = "left" /
To your tremors locked in mine
Nigdy nie poruszyły mnie serenady pod moim oknem, ale twój delikatny dotyk
mój duch i na mnie
Jestem!
Jestem Duchem, jestem gliną
I am growth and I ' m decay
Jestem Świętym, który płonie grzechem i kończy się tam, gdzie zaczynam.
I nie zostanę zdefiniowany przez inne zasady; przez powód nieważny z prawdą
Moja własna ścieżka jest do wyboru, ale moje serce jest dla Ciebie
To małe rzeczy, takie jak ta potrzeba śpiewania.
Jak Twój głos rozbrzmiewa we mnie
Like the way you resound in me