Made famous by Black Eyed Peas — Meet me halfway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet me halfway", wykonawca: Made famous by Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
Uh, I can’t go any further than this
Uh. I want you so badly, it’s my biggest wish
Whoa, I spent my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Every single day, yes, I’m really missin', missin' you
And all those things we use, to use, to use, to use to do
Hey girl, wuz up, it use, to use to be just me and you
I spent my time just thinkin', thinkin', thinkin' 'bout you
Every single day, yes, I’m really missin', missin' you
And all those things we use, to use, to use, use to do
Hey girl, wuz up, girl, wuz up, wuz up, wuz up
Can you meet me halfway, right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin' out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
Girl, I travel 'round the world and even sail the seven seas
Across the universe, I go to other galaxies
Just tell me where you go, just tell me where you want to meet
I navigate myself, myself, to take me where you’ll be
'Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town), I travel downtown
Wanna have you around ('round) like every single day
I love your all way, way
Can you meet me halfway (I'll meet you halfway)
Right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
Let’s walk the bridge, to the other side
Just you and I (just you and I)
I will fly, fly the sky, for you and I (for you and I)
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for for you and I,
For for for you and I, for for for you and I, for you and I
Can you meet me halfway
Can you meet me halfway
Can you meet me halfway
Can you meet me halfway
Meet me halfway
Right at the borderline
That’s where I’m gonna wait, for you
I’ll be lookin out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
I can’t go any further than this
I want you so bad it’s my only wish
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę iść dalej.
Uh. Tak bardzo cię pragnę, że to moje największe życzenie.
Whoa, I spent my time just thinkin', thinkin', thinkin ' bout you
Każdego dnia, tak, naprawdę tęsknię, tęsknię za tobą
And all those things we use, to use, to use, to do
Hey girl, wuz up, it use, to use to be just me and you
I spent my time just thinkin', thinkin', thinkin '' bout you
Każdego dnia, tak, naprawdę tęsknię, tęsknię za tobą
And all those things we use, to use, to use, use to do
Hey girl, wuz up, girl, wuz up, wuz up, wuz up
Spotkasz się ze mną w połowie drogi, na granicy
Tam będę na ciebie czekał.
I 'll be lookin' out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I ' ll stay
Nie mogę iść dalej.
Pragnę cię tak bardzo, że to moje jedyne życzenie.
Girl, I travel 'round the world and even sail the seven seas
/ Align = "left" / Spacewatch
Powiedz mi, gdzie idziesz, gdzie chcesz się spotkać.
I navigate myself, myself, to take me where you ' ll be
'Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town), I travel downtown
Wanna have you around ('round) like every single day
I love your all way, way
Can you meet me halfway (I ' ll meet you halfway)
Tuż przy granicy
Tam będę na ciebie czekał.
I ' ll be looking out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I ' ll stay
Nie mogę iść dalej.
Pragnę cię tak bardzo, że to moje jedyne życzenie.
Nie mogę iść dalej.
Pragnę cię tak bardzo, że to moje jedyne życzenie.
Przejdźmy przez most, na drugą stronę.
Tylko Ty i ja (just you and I)
I will fly, fly the sky, for you and I (for you and I)
Będę się starał, aż umrę, dla Ciebie I dla mnie, dla Ciebie I dla mnie, dla Ciebie i dla mnie,
For for you and I, for for you and I, for you and I
"Can you meet me halfway"
"Can you meet me halfway"
"Can you meet me halfway"
"Can you meet me halfway"
Meet me halfway
Tuż przy granicy
Tam będę na ciebie czekał.
I ' ll be looking out, night and day
Took my heart to the limit, and this is where I ' ll stay
Nie mogę iść dalej.
Pragnę cię tak bardzo, że to moje jedyne życzenie.
Nie mogę iść dalej.
Pragnę cię tak bardzo, że to moje jedyne życzenie.