Made Of Hate — I Can't Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Believe", wykonawca: Made Of Hate.
Tekst piosenki
I know the life could be really hard to live*
In the way you’ve always wanted it to be
There is no glamor, fame only ice and flame
Rude awakening at the dusk
I told you not to let it get you
You told me: I won’t forget you
I didn’t know what was going on Even now it’s still unknown
I know the love could be based on lie and sin
Breaking all rules that’s what it is Sometimes it also fades leaving empty space
Don’t trick yourself: it’s what it is
I can’t believe, I can’t accept
I can’t believe that you are dead
I got a call from friend I remember shaking hands
A drop of cold sweat on my back
He told me you were gone they found you laying dead
I was in shock and still I am My dearest friend of all I will regret your fall
Why didn’t you let us know?
You were not alone in this conflicted world
But you chose to let it go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że życie może być naprawdę trudne.*
W sposób, w jaki zawsze tego chciałeś.
Nie ma blasku, sława tylko lód i płomień
Rude awakening at the dusk
Mówiłem ci, żebyś się tym nie przejmował.
Powiedziałeś mi, że cię nie zapomnę.
Nie wiedziałem, co się dzieje.
Wiem, że miłość może być oparta na kłamstwie i grzechu
Łamanie wszystkich zasad to jest to czasami również zanika pozostawiając pustą przestrzeń
Nie oszukuj się: jest jak jest
I can 't believe, I can' t accept
Nie mogę uwierzyć, że nie żyjesz.
Dostałem telefon od przyjaciela. pamiętam uścisk dłoni.
Kropla zimnego potu na plecach
Powiedział, że cię nie ma. znaleźli Cię martwego.
Byłem w szoku i nadal jestem moim najdroższym przyjacielem. będę żałował twojego upadku.
Dlaczego nam nie powiedziałeś?
Nie byłeś sam w tym skonfliktowanym świecie.
Ale postanowiłeś odpuścić.…