Made Of Hate — Russian Roulette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Roulette", wykonawca: Made Of Hate.
Tekst piosenki
We finally meet again*
Let’s play the game
I have a lot to waste
So we better raise the stake
You know all the rules
You know the drill
You just can’t walk away
Unless I drop dead
This is the game of our lives
So let’s find out who lives, who dies
Russian roulette is the name
Of this exciting game
There is a chance to survive
But as well you may die
Spin cylinder, spin it well
Adrenaline fills the veins
Place the barrel to your head
I can see your shaking hand
This is the game
Where someone dies
Other gets lucky
And wins his life
Pull the trigger and wait a sec
This may be your very last breath
This is a moment of truth
Is it the end for you?
This is where the story ends
Brain on the wall, what a disgrace
I’m still alive, what a luck?
But my friend lost his life
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu znów się spotykamy.*
Zagrajmy w grę.
Mam dużo do stracenia.
Więc lepiej podnieśmy stawkę.
Znasz wszystkie zasady.
Znasz zasady.
You just can ' t walk away
Chyba, że padnę trupem.
To jest gra naszego życia.
Więc dowiedzmy się, kto żyje, kto umiera.
Rosyjska Ruletka to nazwa
Tej ekscytującej gry
Jest szansa na przetrwanie.
Ale równie dobrze możesz umrzeć.
Spin cylinder, spin it well
Adrenalina wypełnia żyły
Przyłóż lufę do głowy.
Widzę, jak ściskasz dłoń.
This is the game
Where someone dies
Inni mają szczęście
I wygrywa swoje życie
Pociągnij za spust i poczekaj chwilę.
To może być twój ostatni oddech.
To chwila prawdy.
Czy to dla Ciebie koniec?
Tu kończy się historia.
Mózg na ścianie, co za hańba
Nadal żyję, co za szczęście?
Ale mój przyjaciel stracił życie.