Madeleine Peyroux — Homeless Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homeless Happiness", wykonawca: Madeleine Peyroux.
Tekst piosenki
I sit here content my thoughts and my feelings
Remembering who I used to be The life I have now is much more appealing
No hurries no worries for me A bench by the shore a coat for my pillow
A future with no guarantee
The world was a rat race and I had my fill oh No hurries no worries for me Homeless Happiness
My castle’s the stars and the sea
Homeless Happiness
If this door is freedom then I’ve found the key
The house and the car, those people around us Were really for you not for me We worked for the dream, alas all that bound us Were hurries and worries you see
Homeless Happiness
My castle’s the stars and the sea
Homeless Happiness
If this door is freedom then I’ve found the key
I’m keeping my word I’m right where we parted
My story is simple enough
Since I left behind all the plans that we charted
No hurries no worries my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu, zadowalając się myślami i uczuciami.
Pamiętanie kim kiedyś byłem życie jakie mam teraz jest o wiele bardziej pociągające
No hurries no worries for me a bench by the shore a coat for my pillow
Przyszłość bez gwarancji
/ Świat był jak wyścig szczurów / a ja miałem już dość. / nie śpiesz się, / nie martw się o mnie. / bezdomne szczęście.
My castle ' s the stars and the sea
Bezdomne Szczęście
Jeśli te drzwi są wolnością, to znalazłem klucz.
Dom i samochód, ci ludzie wokół nas byli naprawdę dla Ciebie nie dla mnie pracowaliśmy dla snu, niestety wszystko co nas łączyło to pośpiech i zmartwienia widzisz
Bezdomne Szczęście
My castle ' s the stars and the sea
Bezdomne Szczęście
Jeśli te drzwi są wolnością, to znalazłem klucz.
Dotrzymuję słowa. Jestem tam, gdzie się rozstaliśmy.
Moja historia jest dość prosta.
Odkąd zostawiłem za sobą wszystkie plany, które zaplanowaliśmy.
No hurries no worries my love