Madeline — Fish in the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fish in the Sea", wykonawca: Madeline.
Tekst piosenki
«If I blew wings through my spine
Do you think that she’d let me carry her?
If I grew thick and strong
Do you think I wouldn’t be so scared of her?»
Come now, brother
It ain’t as bad as it seems
I’ve been swimmin'
There’s as many fine women as there are fish in the sea
As there are fish in the sea
«I could tell her every story
If I didn’t know how boring I can be
And every whisper sounds like a song
That says I’ve never felt this way before»
Come now, brother
It ain’t as bad as it seems
I’ve been huntin'
And bitches be frontin' when they limp like some wounded beast
«No, but, I don’t consider myself the sensitive type
But I get lonely
In all the moments in between when she walks out my door
And comes running home to me»
Come now, brother
It ain’t as bad as it seems
I’ve been swimmin'
There’s as many fine women as there are fish in the sea
As there are fish in the sea
As there are fish in the sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I blow wings through my spine
Myślisz, że pozwoli mi ją nieść?
If I grow thick and strong
Myślisz, że tak bym się jej nie bał?»
Chodź, bracie.
It ain ' t as bad as it seems
I've been swimmin'
Jest tyle pięknych kobiet, ile ryb w morzu.
Jak są ryby w morzu
"Mógłbym opowiedzieć jej każdą historię
Gdybym nie wiedział, jak nudny mogę być.
Każdy szept brzmi jak piosenka
To mówi, że nigdy wcześniej się tak nie czułem.»
Chodź, bracie.
It ain ' t as bad as it seems
I've been huntin'
A suki są frontin ' kiedy kuleją jak jakaś zraniona bestia
"Nie, ale, nie uważam się za wrażliwy Typ
But I get lonely
We wszystkich chwilach pomiędzy, kiedy wychodzi za moje drzwi
And comes running home to me»
Chodź, bracie.
It ain ' t as bad as it seems
I've been swimmin'
Jest tyle pięknych kobiet, ile ryb w morzu.
Jak są ryby w morzu
Jak są ryby w morzu