Madeline — Jive Talking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jive Talking", wykonawca: Madeline.
Tekst piosenki
Jive talking, we were jive talking
It was easy, the laughter quite often
Oh, how dare you make every girl feel the same?
Night swimming, we went night swimming
It was easy, the gate was half open
How dare let me down, how dare you let me down?
They say it’s easier each time
Easier held than left behind
How dare you treat me like a child? I’ve been so blind
You push me to the fire
It burns, it burns, all right
You push me to the fire
It burns, it burns, all right
Oh, right, no, right
Moving pictures, there were moving pictures
It was easy to throw away the hours
How dare waste my time, how dare you waste my time?
Palms touching, there were never palms touching
It was easy, the lines weren’t worth crossing
Oh, how dare you make every girl feel the same?
They say it’s easier each time
Easier held than left behind
How dare you treat me like a child? I’ve been so blind
Now you push me to the fire
And it burns, it burns, all right
You push me to the fire
And it burns, it burns, all right
No, right, all right, all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gadaliśmy, gadaliśmy.
To było łatwe, śmiech dość często
Jak śmiesz sprawiać, że każda dziewczyna czuje to samo?
Nocne pływanie, poszliśmy nocne pływanie
To było proste, brama była w połowie Otwarta.
Jak śmiesz mnie zawieść, jak śmiesz mnie zawieść?
Mówią, że za każdym razem jest łatwiej.
/ Align = "left" /
Jak śmiesz traktować mnie jak dziecko? Byłam taka ślepa.
You push me to the fire
Pali, pali, w porządku.
You push me to the fire
Pali, pali, w porządku.
Oh, racja, nie, racja
Moving pictures, there were moving pictures
Łatwo było zmarnować godziny
Jak śmiesz marnować mój czas, jak śmiesz marnować mój czas?
Dotykanie dłoni, nigdy nie było dotykania dłoni
To było proste, linie nie były warte przekroczenia
Jak śmiesz sprawiać, że każda dziewczyna czuje to samo?
Mówią, że za każdym razem jest łatwiej.
/ Align = "left" /
Jak śmiesz traktować mnie jak dziecko? Byłam taka ślepa.
Teraz pchasz mnie do ognia
I pali, pali, w porządku
You push me to the fire
I pali, pali, w porządku
Nie, w porządku, w porządku, w porządku