Mademoiselle K — Jouer Dehors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jouer Dehors", wykonawca: Mademoiselle K.
Tekst piosenki
Il fait sombre
Éclaire un peu toute cette misère
Eh oh c’est quand qu’on sort?
Je voudrais jouer
Dehors je vois des petits vieux
Pas envie d'être vieux
J’ai pas choisi d'être grand
Mais j’aimerais être le plus fort
Viens on va jouer dehors?
Il faut pas de tout pour faire un monde
C’est faux! C’est pas les fous les pires
Je vois des gens qui souffrent beaucoup moins
Nous prennent pour des crétins
Viens on va jouer dehors
Ecoute il faut qu’tu sortes
Il faut qu’tu sortes
J’ai pas envie d'être vieux
Viens on va jouer dehors
J’ai pas envie d'être vieux
Un visage même parfaitement tiré
Pourra jamais corriger les rides intérieures
Ça déteint sur l’extérieur
J’veux pas me résigner
Ce serait ça la vraie pauvreté
Il faut pas s’forcer à faire semblant
Ou c’est qu’en apparence
Que t’auras de l’importance
Y’a tellement de faux amis
Faux-culs faussement gentils
J’pourrais mettre la misère
J’pourrais mettre la misère!
J’ai pas envie d'être vieux
Viens on va jouer dehors
J’ai pas envie d'être vieux
Si un jour je meurs
Ne m’enterre pas à l’heure
Faut décaler l’erreur
T’as défoncé l’compteur?
Eh oh c’est quand qu’on sort?
Je voudrais jouer dehors
J’ai pas choisi d'être grand et j’aimerais vivre jeune encore longtemps
Viens on va jouer dehors
J’pourrais t’mettre la misère
Je préfère le mystère
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemny
Rzuci trochę światła na to nieszczęście
Kiedy wyjdziemy?
Chciałbym grać
Na Zewnątrz widzę małych staruszków.
Nie chcę być Stary.
Nie wybrałem bycia wielkim
Ale chciałbym być najsilniejszy
Możemy się pobawić Na Zewnątrz?
Nie trzeba wszystkiego, aby uczynić świat
To nieprawda! To nie są najgorsze szalone
Widzę ludzi, którzy cierpią znacznie mniej
Myślą, że jesteśmy idiotami.
Chodźmy się pobawić na zewnątrz.
Musisz wyjść.
Musisz wyjść.
Nie chcę być Stary.
Chodźmy się pobawić na zewnątrz.
Nie chcę być Stary.
Twarz jest nawet całkowicie rozciągnięta
Nigdy nie może naprawić wewnętrzne zmarszczki
Czyści Na Zewnątrz
Nie chcę się z tym pogodzić.
To byłaby prawdziwa bieda.
Nie zmuszaj się do udawania.
Czy to tylko w wyglądzie
Co będzie dla Ciebie ważne
Tak wielu fałszywych przyjaciół.
Fałszywe-dobre dupy
Mógłbym położyć cierpienie
Mógłbym przynieść nieszczęście!
Nie chcę być Stary.
Chodźmy się pobawić na zewnątrz.
Nie chcę być Stary.
Jeśli kiedykolwiek umrę
Nie pochowaj mnie na czas.
/ Align = "left" /
Sprawdziłeś licznik?
Kiedy wyjdziemy?
Chciałbym grać na zewnątrz
Nie zdecydowałem się być wielki i chciałbym żyć Młody jeszcze długo
Chodźmy się pobawić na zewnątrz.
Mógłbym przynieść Ci nieszczęście.
Wolę tajemnicę.