Mademoiselle K — LAAA LA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LAAA LA", wykonawca: Mademoiselle K.
Tekst piosenki
I feel like crap heart attack
turns me mean’n’sad
nothing gives me hope have no home
I can’t overcome it so tell me what’s your name?
what’s my name?
give me any name
I wanna meet you talk with you
fuck the doom’n’gloom
HA HA
I feel like shit piece of shit
but I don’t give a shit
no ketchup on the table no money
there’s something missin'
feel like crap heart attack
turns me mean’n’mad
nothing gives me hope have no home
I can’t overcome it see?
this is why I just wanna have fun with you
anything else sounds wrong on my tongue
I have this ugly down side
it’s pissin' off my upper side
I have a superficial side
sometimes I wanna make it die
HA HA
LAAA LA LA LA LAAA LA LA…
there are naughty winds
whirling me sins ruthlessly
something’s gonne happen or nothin' just nothin'
i’m upset like the crab peeing plastic bags
turns me mean’n’mad
nothing gives me hope have no home
I can’t overcome it see thI is why I just wanna have fun with you
anytime anytime anytime of the day
I have this ugly down side
it’s pissin' off my upper side
I have a superficial side
wishing «good luck» with both sides
HA HA
cause I feel like crap heart attack
turns me mean & mad
nthing gives me hope have no home
I can’t overcome it fell like shit
piece of shit
but I don’t give a shit
no ketchup on the table…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jak gówno atak serca
turns mean ' N ' Sad
nic nie daje mi nadziei nie ma domu
Nie mogę tego przezwyciężyć więc powiedz mi jak masz na imię?
jak mam na imię?
podaj mi jakieś imię.
Chcę się z tobą spotkać.
fuck the doom ' N ' Gloom
HA HA
Czuję się jak gówno, Kupo gówna.
ale mam to w dupie.
nie ma ketchupu na stole nie ma pieniędzy
czegoś tu brakuje.
/ align = "left" /
turns mean ' N ' Mad
nic nie daje mi nadziei nie ma domu
Widzisz?
dlatego chcę się z Tobą zabawić.
Wszystko inne brzmi źle na moim języku
I have this ohyda down side
it 's pissin' off my upper side
Mam powierzchowną stronę.
sometimes I wanna make it die
HA HA
LAAA LA LA LA LAAA LA LA…
# there are naughty winds #
/ align = "left" /
something 's gonne happen or nothin 'just nothin'
jestem zdenerwowany jak krab sikający plastikowymi torbami.
turns mean ' N ' Mad
nic nie daje mi nadziei nie ma domu
I can ' t overcome it see thI is why I just wanna have fun with you
anytime anytime of the day
I have this ohyda down side
it 's pissin' off my upper side
Mam powierzchowną stronę.
życząc" powodzenia " obu stronom
HA HA
bo czuję się jak gówno atak serca
turns me mean & mad
nic nie daje mi nadziei nie mam domu
I can ' t overcome it fell like shit
kupa gówna.
ale mam to w dupie.
nie ma ketchupu na stole.…