Mademoiselle K — Vade retro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vade retro", wykonawca: Mademoiselle K.
Tekst piosenki
Comme toi je me dis ce matin dans le metro
Ça m’agresse la foule qui pousse
Vade retro
Comme toi je traverse quand les portes s’ouvrent ce mur de robots qui voyagent
sans cerveau
Lalalala
C’est con ce concours de robots possédé
Et ceux-là au milieu qui empêchent de passer
Moi aussi je crie le matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
Ahhahhaha
Ah ah ah
Eteints la radio éteints la télé
Et Regarde comme le monde est bien moins limité
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libéreront de la possession de ce robot
Alalala
Vade retro vade retro
Comme toi je crie le matin au réveil
Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
Aucune raison de faire les moutons
Un jour nous nous libéreront de la possession de ce robot
Vade retro *9
Lalalala
(Merci à Mo' pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ty, mówię sobie dziś rano w metrze
Denerwuje mnie tłum, który popycha
Vade retro
Tak jak ty, przechodzę, gdy drzwi się otwierają, ta ściana robotów, które podróżują
bez mózgu
Lalalala
To jest Con ten konkurs robotów, który jest właścicielem
A te w środku, które uniemożliwiają przejście
Ja też krzyczę rano, kiedy się budzę
Ale to nie jest powód, by chodzić po pysku.
Ahhahhaha
Ah ah ah
Wyłącz radio Wyłącz telewizor
I zobacz, jak świat jest znacznie mniej ograniczony
Nie ma powodu, aby Owce
Pewnego dnia uwolnimy się od posiadania tego robota
Alalala
Vade retro vade retro
Jak ty, krzyczę rano, kiedy się budzę
Ale to nie jest powód, by chodzić po pysku.
Nie ma powodu, aby Owce
Pewnego dnia uwolnimy się od posiadania tego robota
Vade retro *9
Lalalala
(Dzięki MO ' za te słowa)