Madina Lake — Silent Voices Kill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Voices Kill", wykonawca: Madina Lake.
Tekst piosenki
They say the darkest hour’s just before the dawn.
Well, I’ve been up all night just desperate for the sun.
'Cause I’ve got a voice or two that can’t seem to forget you.
They keep me up all night no matter what I do.
All these images surrounding me Over you in my head as I lay still,
But the silent voices kill.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
The past is a noose that you have tied my life up to.
Now I’m obsessed, I’m sick, I’m desperate, I can’t move.
All these images surrounding me Over you in my head as I lay still,
But the silent voices kill.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
They don’t give up.
I can’t even hear myself.
They won’t shut up.
There’s so much noise inside my head.
They won’t give up.
I can’t get away from myself.
I don’t wanna meet someone new,
I just wanna be over you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że najciemniejsza godzina jest tuż przed świtem.
Nie spałam całą noc, desperacko pragnąc słońca.
Bo mam głos, który nie może o tobie zapomnieć.
Nie dają mi spać całą noc bez względu na to, co robię.
Wszystkie te obrazy otaczające mnie nad tobą w mojej głowie, gdy leżę nieruchomo,
Ale ciche głosy zabijają.
Nie chcą się zamknąć.
W mojej głowie jest tyle hałasu.
Nie poddadzą się.
Nie mogę uciec od siebie.
I don ' t wanna meet someone new,
Chcę mieć cię już za sobą.
Przeszłość to pętla, do której przywiązałeś moje życie.
Teraz mam obsesję, jestem chory, jestem zdesperowany, nie mogę się ruszyć.
Wszystkie te obrazy otaczające mnie nad tobą w mojej głowie, gdy leżę nieruchomo,
Ale ciche głosy zabijają.
Nie chcą się zamknąć.
W mojej głowie jest tyle hałasu.
Nie poddadzą się.
Nie mogę uciec od siebie.
I don ' t wanna meet someone new,
Chcę mieć cię już za sobą.
Nie poddają się.
Nawet siebie nie słyszę.
Nie chcą się zamknąć.
W mojej głowie jest tyle hałasu.
Nie poddadzą się.
Nie mogę uciec od siebie.
I don ' t wanna meet someone new,
Chcę mieć cię już za sobą.