Madlib — Nowadayz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowadayz", wykonawca: Madlib.
Tekst piosenki
What, I just wanna lay you back
Nah, you ain’t gotta count my stack
Nah, it ain’t goin down like that
Damn yo' ass is fat
I just wanna hit it, and quit it, if it’s on like that
If I ever have to call your back
Cause you got a man, and I got a woman
But one ain’t enough I need more to keep me comin
And I’m, runnin away, cause it’s time to play
Nowadays chickenheads all wanna date a DJ
MC, sport star, nigga with some mo-ney
That means locked down… girl laugh like that shit’s funny
I wish some of these broads cooked better than they look
Cause nowadays, they get you hooked, overbooked 'til you shook
Niggaz look, and learn for your own concern
These broads heatin shit up on mosh I burn
Down in the projects, or even up in the hills
Shit’s real, these women want money and deals…
Yeah, get paid
«Now you know how it is brothers and sisters
When two brothers and sisters get to fightin
Them motherfuckers get killed! Damn right
How they go at your ass for BLOOD!
You better damn believe it baby
They don’t fight like they’re fightin a stranger
No they’re fightin to kill baby
And that’s a damn shame, cause that… "
Nowadays your boy probably tryin to hit your girl
While you tryin to work to buy the hoe diamonds and pearls
Fo' sho'~! It goes down like the girl on her knees
Tryin to please every nizzle gettin drunk smokin trees
While you 9 to 5, 'bout to 25 to life it That hoe on some sheist shit, cause you find out how trife it’s
The way it is, all she wanna do is swallow kids
This hollow dip’s out to lunch all up on a trip
A nigga like me ain’t even got time for it Cause I ain’t givin up shit unless I want to give it Niggaz slave to the grave from the weak down to the brave
Smart to the stupid gettin stuck by Cupid
Nowadays, clock G’s, ain’t got time for deez
Fake dumber than Louise, even though they OOH-WEE!
Nowadays, nowadays niggaz smile in your face
Havin friends is a waste, detrimental like a nigga ten pace
Ten, nine, eight, seven, six, five…
Four… (YEAH!) three… two… ONE!
Yeah, uhh, here we go c’mon
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co, chcę tylko położyć cię z powrotem
Nah, you ain ' t gotta count my stack
Nah, it ain ' t going down like that
Cholera twoja dupa jest gruba.
I just wanna hit it, and quit it, if it ' s on like that
Jeśli kiedykolwiek będę musiał oddzwonić
Bo Ty masz faceta, a ja kobietę.
But one ain ' t enough I need more to keep me comin
And I 'm, runnin away, cause it' s time to play
W dzisiejszych czasach chickenheads all wanna date a DJ
MC, gwiazda sportu, Czarnuch z jakimś mo-ney
/ Align = "left" /
Chciałbym, żeby niektóre z tych lasek gotowały się lepiej niż wyglądają.
Bo w dzisiejszych czasach, uzależniają Cię, przesadzają, aż się trzęsiesz.
Niggaz look, and learn for your own concern
Te panienki grzeją gówno na mosh I burn
W dół na osiedlu, a nawet na wzgórzach
Gówno jest prawdziwe, te kobiety chcą pieniędzy i układów.…
Yeah, get paid
"Teraz wiecie jak to jest bracia i siostry
When two brothers and sisters get to fightin
Te skurwysyny giną! Cholerna racja.
Jak oni na Ciebie polują!
You better damn believe it baby
Nie walczą tak, jak walczą z nieznajomym.
Nie, oni walczą, by zabić dziecko.
A to wielka szkoda.… "
W dzisiejszych czasach twój chłopak pewnie próbuje uderzyć twoją dziewczynę.
Podczas gdy ty starasz się kupić motykę diamenty i perły
Fo 'sho'~! "It goes down like the girl on her knees"
Tryin to please every nizzle getting drunk smokin trees
Podczas gdy ty 9 do 5, 'bout to 25 to life it That hoe on some sheist shit, because you find how trife it' s
The way it is, all she wanna do is swallow kids
Ten pusty dip jest na lunchu w podróży.
A nigga like me ain 't even got time for it because I ain' t givin up shit unless I want to give it Niggaz slave to the grave from the weak down To The brave
Smart to the stupid getting stuck by Cupid
W dzisiejszych czasach, clock G 's, ain' t got time for deez
/ Align = "left" /
"Nowadays, nowadays niggaz smile in your face"
Posiadanie przyjaciół jest marnotrawstwem, szkodliwym jak Czarnuch ten pace
Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, pięć.…
Cztery... trzy ... dwa ... jeden!
/ Align = "left" /
Yeah, yeah, yeah