Madness — Idiot Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idiot Child", wykonawca: Madness.
Tekst piosenki
Although he had past history
The mischief has soon passed
A spunky little kid from North West 5
Longed for the mystery to last
Free as the wind
Wild as a march hare
With oh so much to learn
Careful that you don’t get burned
The boy who wouldn’t grow up Chasing his own tail
The boy who couldn’t grow up An outing on bail
Oh, idiot child clutching to life
Always made to grow up, always told to shut up Idiot child clutching to life
Always destined to fail, always ending up in jail
Oh, behold the gherkin men
With their military stance did shout
Mark my words Mrs. Hutchinson
We’ll sort this laddie out
The parent teachers association
Secretly fixed a date
A giant swoop is authorized
To sign and seal his fate
Oh, sent away for a year and a day
He was taken so orderly
And drilled into his delicate shell
To behave normally
Oh, idiot child clutching to life
The boy who never grew up, always told to shut up Idiot child clutching onto life
Always destined to fail, always ending up in jail
Somethings are so predictable ain’t they
Somethings just never change, look around
Most animals are trained at an early age
But some of us just never lay down
Idiot child just clutching to life
The boy who never grew up, always made to shut up Idiot child clutching to life
Always destined to fail, always ending up in jail
Idiot child clutching to life
The boy who never grew up, always told to shut up Idiot child clutching onto life
Always destined to fail, always ending up in jail
Always ending up in jail, always destined to fail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż miał przeszłość
Psota wkrótce minęła.
A spunky little kid from North West 5
Tęskniłem za tajemnicą.
Free as the wind
Wild as a march hare
With oh so much to learn
Uważaj, żebyś się nie poparzył.
Chłopiec, który nie dorastał goniąc własny ogon
Chłopak, który nie mógł dorosnąć, wyszedł za kaucją.
Oh, idiot child clutching to life
Zawsze dorasta, zawsze mówi się, żeby zamknąć się idiotyczne dziecko trzymające się życia.
Zawsze skazani na porażkę, zawsze kończący w więzieniu
# Patrz gherkinowie
Ich postawa wojskowa krzyczała
Zapamiętaj moje słowa, Pani Hutchinson.
Poradzimy sobie z tym chłopcem.
Stowarzyszenie Nauczycieli rodzicielskich
Potajemnie ustalił datę
/ Align = "left" /
By podpisać i przypieczętować jego los
Oh, odesłany na rok i dzień
Był tak spokojny.
I wwiercony w jego delikatną skorupę
Zachowywać się normalnie
Oh, idiot child clutching to life
Chłopiec, który nigdy nie dorastał, zawsze powtarzał, żeby zamknąć się idiotyczne dziecko trzymające się życia
Zawsze skazani na porażkę, zawsze kończący w więzieniu
Coś jest takie przewidywalne.
Something just never change, look around
Większość zwierząt jest szkolona w młodym wieku.
Ale niektórzy z nas nigdy się nie kładą.
Idiot child just clutching to life
Chłopiec, który nigdy nie dorastał, zawsze musiał się zamknąć, głupie dziecko, trzymające się życia.
Zawsze skazani na porażkę, zawsze kończący w więzieniu
Idiot child clutching to life
Chłopiec, który nigdy nie dorastał, zawsze powtarzał, żeby zamknąć się idiotyczne dziecko trzymające się życia
Zawsze skazani na porażkę, zawsze kończący w więzieniu
Zawsze kończę w więzieniu, zawsze skazana na porażkę