Madness — Sugar And Spice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar And Spice", wykonawca: Madness.
Tekst piosenki
I thought I’d seen you 'round before
Then you came knocking on my door
You were only sixteen years
And yet you took away all of my fears
I held your hand and then I knew
I was the one and only one for you
We were married at twenty one
Expecting any day our first born son
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Everything was so nice
Now it’s all come undone
Has it’s course just been run
We bought a flat in Golders Green
A second hand fridge and a washing machine
You found a job in Marks and Spencers
Filling shelves sure, it was pretty senseless
But every day at a half past five
I’d be waiting at the station for you to arrive
I’d take your hand and walk you home
And if it rained we’d shelter in the Hippodrome
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Everything was so nice
Now it’s just not the same
It’s bitterness and pain
It’s over my head
And far too much has been said
Tell me what has become
You were my number one
That sugar and spice
Everything nice
Or just castles of sand
And very thin ice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że już cię gdzieś widziałem.
Wtedy zapukałeś do moich drzwi.
Miałeś tylko szesnaście lat.
A jednak zabrałeś wszystkie moje lęki
Trzymałem cię za rękę i wtedy wiedziałem
I was the one and only one for you
Pobraliśmy się w wieku dwudziestu jeden lat.
Spodziewając się naszego pierworodnego syna.
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Wszystko było takie miłe.
Now it ' s all come undone
Czy właśnie biegł
Kupiliśmy mieszkanie w Golders Green.
Używaną lodówkę i pralkę
Znalazłeś pracę w Marks and Spencers
Wypełnianie półek było bezsensowne.
Ale każdego dnia o wpół do piątej.
Czekałbym na Ciebie na stacji.
Wziąłbym cię za rękę i odprowadził do domu.
A gdyby padało, schronilibyśmy się w Hipodromie.
Yeah, yeah, yeah and that sugar and spice
Wszystko było takie miłe.
Teraz to już nie to samo.
To gorycz i ból.
To mnie przerasta.
# And far too much has been said #
Powiedz mi, co się stało.
Byłeś moim numerem jeden.
That sugar and spice
Everything nice
Lub po prostu zamki z piasku
I bardzo cienki lód