Madness — (Waiting For The) Ghost Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Waiting For The) Ghost Train", wykonawca: Madness.
Tekst piosenki
A straw headed woman, and a barrel chested man,
A pocket full of posies with a hat brim full of sand,
Ooh — waiting for the train that never comes,
A dog chasing the tumbleweeds, across the sandy floor,
That drift along the platform, through the ticket office door,
Ooh — waiting for the train that never comes,
Ooh — waiting for the train that never comes,
But don’t tell me there’s nothing coming, you don’t fool me,
I hear the ghost train rumbling along the tracks — set them free,
And I hear them,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide,
The station master’s writing with a piece of orange chalk,
A hundred cancellations, still no one wants to walk,
Keep the hungry children from the skeletons in the back,
Paid to keep an eye out for the gipsy caravan,
Ooh — waiting for the train that never comes,
Ooh — waiting for the train that never comes,
I hear the ghost train rumbling along the tracks — set them free,
And I hear them,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white (don't try),
It’s black and white (don't try),
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide,
And I hear them,
It’s black and white don’t try to hide,
It’s black and white don’t try to hide…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta ze słomianą głową, mężczyzna z beczkową skrzynią,
A pocket full of posies with a hat brim full of sand,
Ooh-waiting for the train that never comes,
Pies goniący tumbleweeds, przez piaszczystą podłogę,
Na peronie, przez drzwi kasy biletowej.,
Ooh-waiting for the train that never comes,
Ooh-waiting for the train that never comes,
Ale nie mów mi, że nic nie nadchodzi, nie oszukasz mnie,
I hear the ghost train rumbling along the tracks-set them free,
And I hear them,
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.,
Pismo naczelnika stacji z kawałkiem pomarańczowej kredy,
Sto odwołań, nadal nikt nie chce chodzić,
Trzymaj głodne dzieci z dala od szkieletów z tyłu.,
Paid to keep a eye out for the gipsy caravan,
Ooh-waiting for the train that never comes,
Ooh-waiting for the train that never comes,
I hear the ghost train rumbling along the tracks-set them free,
And I hear them,
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.,
It 's black and white (don' t try),
It 's black and white (don' t try),
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.,
And I hear them,
Nie próbuj się ukrywać.,
Nie próbuj się ukrywać.…