Madonna — Beautiful Stranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Stranger", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
Haven’t we met
You’re some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I’ve had the taste for danger
If I’m smart then I’ll run away
But I’m not so I guess I’ll stay
Heaven forbid
I’ll take my chance on a beautiful stranger
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You’re the devil in disguise
That’s why I’m singing this song
To know you is to love you
You’re everywhere I go And everybody knows
To love you is to be part of you
I’ve paid for you with tears
And swallowed all my pride
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
If I’m smart then I’ll run away
But I’m not so I guess I’ll stay
Haven’t you heard
I fell in love with a beautiful stranger
I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I’d like to change my point of view
If I could just forget about you
I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You’re the devil in disguise
That’s why I’m singing this song to you
That’s why i’m singing this song to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy my się nie znamy?
Jesteś kimś w rodzaju pięknej nieznajomej
Mógłbyś być dla mnie dobry.
Miałem ochotę na niebezpieczeństwo.
Jeśli jestem mądry, to ucieknę.
Ale nie jestem, więc chyba zostanę.
Heaven forbid
Zaryzykuję z piękną nieznajomą.
Spojrzałem w twoje oczy.
And my world came tumbling down
Jesteś diabłem w przebraniu
Dlatego śpiewam tę piosenkę.
To know you is to love you
Jesteś wszędzie gdzie pójdę i wszyscy wiedzą
To love you is to be part of you
Płacę za Ciebie łzami
I połknęła całą moją dumę
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Jeśli jestem mądry, to ucieknę.
Ale nie jestem, więc chyba zostanę.
Nie słyszałeś?
Zakochałem się w pięknej nieznajomej.
Spojrzałem Ci w twarz.
Moje serce tańczyło wszędzie.
Chciałbym zmienić mój punkt widzenia.
Gdybym tylko mógł o Tobie zapomnieć
Spojrzałem w twoje oczy.
And my world came tumbling down
Jesteś diabłem w przebraniu
Dlatego śpiewam ci tę piosenkę.
Dlatego śpiewam ci tę piosenkę.