Madonna — Celebration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebration", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
I think you wanna come over
Yeah I heard it through the grapevine
Are you drunk or you sober?
Think about it, doesn’t matter, and if It makes you feel good then I say do it
I don’t know what you’re waiting for
Feel my temperature rising
It’s too much heat, I’m gonna lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire
I don’t know what you’re waiting for
Come join the party, yeah
'Cause anybody, just won’t do Let’s get this started, yeah
'Cause everybody wants to party with you
Boy you got a reputation
But you’re gonna have to prove it I see a little hesitation
Am I gonna, have to show you that
If it feels right, get on your marks
Step to the beat boy, that’s what it’s for
Put your arms around me When it gets too hot, we can go outside
But for now just come here, let me whisper in your ear
An invitation to the dance of life
Come join the party, it’s a celebration
An anybody just won’t do Let’s get this started, no more hesitation
'Cause everybody wants to party with you
Haven’t I seen you somewhere before?
You look familiar
You wanna dance?
Yeah
I guess I just don’t recognize you with your clothes on (laughter)
What are you waiting for?
Come join the party, it’s a celebration
An anybody just won’t do Let’s get this started, no more hesitation
'Cause everybody wants to party with you
Come join the party, it’s a celebration
An anybody just won’t do Let’s get this started, no more hesitation
'Cause everybody wants to party with you
Boy you’ve got it, it’s a celebration
'Cause anybody just won’t do Let’s get it started, no more hesitation
'Cause everybody wants to party with you
Boy you’ve got it
'Cause anybody just won’t do Let’s get it started, no more hesitation
'Cause everybody wants to party with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że chcesz wpaść.
Tak, słyszałem to przez winorośl.
Jesteś pijany czy trzeźwy?
Pomyśl o tym, nieważne, a jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej, to ja mówię, zrób to.
Nie wiem, na co czekasz.
Feel my temperature rising
To za dużo ciepła, stracę kontrolę.
Chcesz iść wyżej, zbliżyć się do ognia?
Nie wiem, na co czekasz.
Dołącz do nas.
'Cause anyone, just won' t do Let ' s get this started, yeah
'Cause everybody wants to party with you
Boy you got a reputation
Ale musisz to udowodnić.
Muszę ci to pokazać.
Jeśli czujesz się dobrze, na miejsca.
Step to the beat boy, that 's what it' s for
Obejmij mnie, gdy będzie za gorąco, wyjdziemy na zewnątrz.
Ale na razie chodź tu, pozwól mi szepnąć Ci do ucha
Zaproszenie do tańca życia
Przyłącz się do imprezy, to świętowanie.
An anyone just won 't do Let' s get this started, no more hearing
'Cause everybody wants to party with you
Czy ja cię gdzieś wcześniej nie widziałem?
Wyglądasz znajomo.
Chcesz zatańczyć?
Tak.
Chyba nie poznaję cię w ubraniu.)
Na co czekasz?
Przyłącz się do imprezy, to świętowanie.
An anyone just won 't do Let' s get this started, no more hearing
'Cause everybody wants to party with you
Przyłącz się do imprezy, to świętowanie.
An anyone just won 't do Let' s get this started, no more hearing
'Cause everybody wants to party with you
Boy you 've got it, it' s a celebration
'Cause anybody just won' t do Let ' s get it started, no more hearing
'Cause everybody wants to party with you
Boy you ' ve got it
'Cause anybody just won' t do Let ' s get it started, no more hearing
'Cause everybody wants to party with you