Madonna — Now I'm Following You (Part 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I'm Following You (Part 2)", wykonawca: Madonna.
Tekst piosenki
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
My feet might be falling out of rhythm,
Don’t know what I’m doing with them, but I know I’m following you.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Take it away, boys.
On the run.
Be the one.
On the run.
Spoken:
Yeah.
I’ll tell ya.
Find out.
An unexamined life is not worth living.
(Spoken:) Come over here!
Let’s dance, you can do a little two-step
I’ll go anywhere that you step to, 'cause I’m following you.
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
But who’s counting?
Spoken:
What about Dick Tracy?
Dick, that’s an interesting name.
Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick,, Dick,
Dick Dick Dick Dick Dick Dick, Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick Dick
Dick.
(Spoken:) My bottom hurts just thinking about it.
Unlikely as it is to me, on the floor with two left feet
Let’s boogie woogie till our hearts skip a beat, but who’s counting?
Encore, once again around the dance floor
Romance is in the picture too, now I’m following you.
(Spoken:) Would you knock it off please? Thank you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatańczmy, możesz zrobić mały two-step
Pójdę gdziekolwiek pójdziesz, bo cię śledzę.
Moje stopy mogą wypadać z rytmu,
Nie wiem, co z nimi robię, ale wiem, że cię śledzę.
Mało prawdopodobne, jak dla mnie, na podłodze z dwiema lewymi stopami.
Tańczmy boogie woogie dopóki nasze serca nie przestaną bić, ale kto by liczył?
Encore, jeszcze raz wokół parkietu
Romans też jest na zdjęciu, teraz Cię śledzę.
Zabierzcie to, chłopcy.
W biegu.
Bądź tym jedynym.
W biegu.
Dyskusja:
Tak.
Powiem ci.
Dowiedz się.
Niezbadane życie nie jest warte życia.
Chodź tu!
Zatańczmy, możesz zrobić mały two-step
Pójdę gdziekolwiek pójdziesz, bo cię śledzę.
Encore, jeszcze raz wokół parkietu
Romans też jest na zdjęciu, teraz Cię śledzę.
Ale kto by liczył?
Dyskusja:
A co z Dickiem Tracy?
Dick, to ciekawe imię.
Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick,, Dick,
Dick Dick Dick Dick Dick, Dick Dick Dick
Dick Dick Dick Dick Dick Dick
Dick.
(Mówi:) Tyłek mnie boli na samą myśl o tym.
Mało prawdopodobne, jak dla mnie, na podłodze z dwiema lewymi stopami.
Tańczmy boogie woogie dopóki nasze serca nie przestaną bić, ale kto by liczył?
Encore, jeszcze raz wokół parkietu
Romans też jest na zdjęciu, teraz Cię śledzę.
Możesz przestać? Dziękuję.