Madredeus — Carta Para Ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carta Para Ti", wykonawca: Madredeus.

Tekst piosenki

Fico para ti como sou
Aqui espero desespero
Como era sou quem era
Foi assim, foi no tempo que passou
Foi sentir o teu olhar
Por mim fica quem já me chamou, assim
Era para ti como sou é o tempo que lamento
Vou esperar não vou esquecer
Foi assim que o tempo parou
Num lugar em mim que p’ra ti ficou
Estou aqui, no desejo
Do que vi, do que vejo
Quero saber de ti p’ra voltar a ver
Em mim o que vi e não vou esquecer
Estou aqui, no desejo
Do que vi, do que vejo
Fico para ti como sou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem dla Ciebie jak ja
Tutaj, mam nadzieję, rozpaczy
Jak to było ja, kto to był
Było tak, był czas, który spędził
Czułam Twoje spojrzenie.
Dla mnie to kto já nazwałem tak
Był dla Ciebie jak ja é Czas, że Przepraszam,
Będę czekać na não zapomnę
Było tak, że czas się zatrzymał
Na miejsce we mnie, że p ' ra ti pozostał
Jestem tutaj, w pożądaniu
To, co widziałem, to, co widzę
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Na mnie, co widziałem i nie zapomnę
Jestem tutaj, w pożądaniu
To, co widziałem, to, co widzę
Jestem dla Ciebie jak ja