Madredeus — O Cais Distante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Cais Distante", wykonawca: Madredeus.
Tekst piosenki
Que fado ou sorte
Me enleia assim
Como se fossem todos iguais
Os dias pra mim
No cais distante
Sou toda a espera
Perdi as noites no mar
Mas sem te avistar
Não duram mais
Que uma quimera
Cruzei desertos
Mas não te vi
Campos, cercados
Trilhos incertos
P’los quais me perdi
Por onde errei
Como o céu em fundo
Vivi enganos
E desvarios
Nos oceanos
Ermos e frios
Sómente achei
O sal do mundo
Na tua ausência me consome não saber
Se um dia virás
E tu bem sabes como as horas da saudade
Parecem punhais
Mas nunca é tarde
Pra te chamar
No mar errante
Por onde vais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaki jest Los lub szczęście
Jestem uwikłany w ten sposób
Jakby wszyscy byli tacy sami.
Dzień dla mnie
Na molo daleko
Czekam na wszystko.
Stracił wieczór na morzu
/ Align = "left" /
Nie dłużej
Co Chimera
Przekroczył pustynie
Ale cię nie widziałem.
Pola otoczone
Szyny niepewne
P ' los
Gdzie się pomyliłeś
Jak niebo w tle
Życiorys
I bzdury
W oceanach
Dziczy i zimno
Tylko ja znalazłem
Sól świata
Pod twoją nieobecność, nie chcę wiedzieć.
Jeśli pewnego dnia przyjdziesz.
I wiesz, jak jest czas na tęsknotę
Wygląda na sztylety.
Ale nigdy nie jest za późno
Nazwać cię
W morzu wędrówek
Gdzie idziesz?