Madredeus — Suave Tristeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suave Tristeza", wykonawca: Madredeus.
Tekst piosenki
Que suave é a tristeza
Que sai desse teu olhar
Desse rosto de princesa
Cansado de olhar o mar
Dão as ondas a certeza
De a maré nunca acabar
Fica-te uma esperança acesa
A de ver o amor voltar
A de ver o amor voltar
Lá ao longe que beleza
Põe-se o sol nasce o luar
Mas nem por isso a princesa
Deixa de olhar o mar
Amanhece um céu turquesa
As estrelas vão descansar
Só não repousa a princesa
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest łagodne to smutek
Że WYJDŹ z oczu
Tej twarzy księżniczki
Zmęczony patrząc na morze
Przynieś piec na pewno
Fala nigdy się nie skończy
Zostań nadzieja płonie
Oglądać miłość wrócić
Oglądać miłość wrócić
Tam, daleko, że piękno
Prowadź-jeśli słońce wschodzi przez Księżyc
Ale to nie Księżniczka.
Przestaje patrzeć na morze
Zori, niebo, turkus
Gwiazdy będą odpoczywać
Tylko nie leży księżniczka
Niewolnicy tego ich kochać
W nadziei na powrót miłości
Niewolnicy tego ich kochać
W nadziei na powrót miłości