Madrugada — Madrugada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madrugada", wykonawca: Madrugada.
Tekst piosenki
I saw the white
I saw the green
I saw the tainted black
Stains of ink and wax
Black bird and a green hand held
Held inside my head
And inside my head
A vast astronomy of birds
Look at the wall
The paint has already started to come off
It’s all for nothing I guess
Which side are you on?
Which side are you on?
Yeah
Side
I fall into the wheel of the moon
With a circle of sand and bad dreams
See, everything piles up now
And everything’s exactly what it seems
I feel tempted to call a friend
And say: Hey, that’s not it at all
You see, I comprehend everything now
And this experiment has blown up in my face like a snowball
Now, which side are you on?
Which, which side
Are you, are you on?
Once again I cross the narrow field
I came to the road but the path was gone
Not there
I spanned around, I caught the sun
I, but then it turned blue
It’s just a stain, don’t mean a thing
It’s just a stain, it’s just blood
I should’ve lied
I should’ve lied
I could’ve lied
Which side are you on?
Which, which side
Are you on?
If you come back the house will never be the same again
No
What?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the white
I saw the green
I saw the tainted black
Plamy tuszu i wosku
Black bird and a green hand held
Held inside my head
And inside my head
Ogromna Astronomia ptaków
# Patrz MUR
Farba już zaczęła odpadać.
To wszystko na nic.
Po której jesteś stronie?
Po której jesteś stronie?
Tak.
Side
I fall into the wheel of the moon
Z kręgiem piasku i złych snów
Widzisz, wszystko się teraz piętrzy.
I wszystko jest dokładnie tym, czym się wydaje.
Mam ochotę zadzwonić do przyjaciela.
I powiedz: Hej, to nie to.
Widzisz, teraz wszystko rozumiem.
A ten eksperyment wybuchł mi w twarz jak Kula śnieżna.
Po której jesteś stronie?
Which, which side
Wchodzisz w to?
Po raz kolejny przekroczyłem wąskie pole.
I came to the road but the path was gone
Nie tam.
Rozglądałem się dookoła, złapałem słońce
Ja, ale potem zrobiło się niebiesko.
To tylko plama, nic nie znaczy.
To tylko plama, to tylko krew.
Powinienem był skłamać.
Powinienem był skłamać.
Mogłem skłamać.
Po której jesteś stronie?
Which, which side
Wchodzisz w to?
Jeśli wrócisz, dom już nigdy nie będzie taki sam.
Nie.
Co?