Mads Langer — Microscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Microscope", wykonawca: Mads Langer.
Tekst piosenki
If you put my heart under a microscope
you probably gonna wonder
why it’s in such a critical condition
and if it scares you of to look at my horoscope
I’m not gonna blame you
I’m not gonna wonder
I am holding on to someone I can’t hold no more
oh and sadly I’ve been here before
I can’t let go no
I am reaching out for someone
I can’t reach no more
oh it feels like my heart is nailed to the floor
oh yeah mmh mmh
I guess I’ve sacrifices everything for my dreams
and now it’s completely out of control
things are not at all as they seem
but it is hard to navigate in a chaotic mind
it’s easier to ask for forgiveness
and for permission
I am holding on to someone
I can’t hold no more
oh and sadly I’ve been here before
I can’t let go no
I am reaching out for someone
I can’t reach no more
oh it feels like my heart is nailed to the floor
oh yeah oh yeah oh yeah mmh mmh
If you put my heart under a microscope
you probably gonna wonder
why it’s in such a critical condition
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli włożysz moje serce pod mikroskop
pewnie będziesz się zastanawiał
dlaczego jest w tak krytycznym stanie?
i jeśli boisz się spojrzeć na mój horoskop
Nie będę cię winić.
I ' m not gonna wonder
* I am holding on to someone I can ' t hold no more *
Oh I niestety byłem tu już wcześniej
Nie mogę odpuścić.
Sięgam po kogoś
I can ' t reach no more
oh it feels like my heart is boiled to the floor
oh yeah mmh mmh
Chyba poświęciłam wszystko dla moich marzeń.
a teraz to całkowicie wymknęło się spod kontroli.
wszystko nie jest takie, na jakie wygląda.
ale trudno jest poruszać się w chaotycznym umyśle.
łatwiej prosić o przebaczenie.
i o pozwolenie
Trzymam się kogoś.
I can ' t hold no more
Oh I niestety byłem tu już wcześniej
Nie mogę odpuścić.
Sięgam po kogoś
I can ' t reach no more
oh it feels like my heart is boiled to the floor
oh yeah oh yeah oh yeah mmh mmh
Jeśli włożysz moje serce pod mikroskop
pewnie będziesz się zastanawiał
dlaczego jest w tak krytycznym stanie?