Mads Langer — Movie #99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movie #99", wykonawca: Mads Langer.
Tekst piosenki
Oh I wish you could see the
inside of me right now
There’s a movie running
and it’s about a guy in love
After half a lifetime
he still loves the same girl
She looks just like you
Oh I wish you could face
that no else could play her part
Through castings and pilots
she’s still his favorite work of art.
It’s a tragic comic story
flickering before me I saved a seat for you
hmm
Will you be next to me when the lights go down
will you still be looking for
dreams you haven’t found
Oh I wish you could see how
perfectly they’re pictured together
Hazy shades of Hollywood
working for the common good
And after half a life time
She still loves the same guy
He looks just like me Now there’s a scene where they make love
Will you stay with me till the credits fade
Till the soundtack of our lives has played
Is this part for lovers or just for friends
you’re my leading lady
lead me to the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie widzisz
inside of me right now
Leci film
i jest o zakochanym facecie
After half a lifetime
wciąż kocha tę samą dziewczynę.
Wygląda jak ty.
Oh I wish you could face
że nikt inny nie może odegrać jej roli
/ Align = "left" /
nadal jest jego ulubionym dziełem sztuki.
To tragiczna, komiksowa historia.
migotanie przede mną, zająłem dla Ciebie miejsce.
hmm
Will you be next to me when the lights go down
czy nadal będziesz szukał
dreams you haven ' t found
Oh I wish you could see how
doskonale są razem wyobrażeni.
Hazy shades of Hollywood
praca dla dobra wspólnego
I po pół życia
Wciąż kocha tego samego faceta.
Wygląda jak ja teraz jest scena, w której się kochają
Will you stay with me till the credits fade
Till the soundtack of our lives has played
Czy ta część jest dla kochanków czy tylko dla przyjaciół?
you ' re my leading lady
lead me to the end