Madvillain — Great Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Day", wykonawca: Madvillain.

Tekst piosenki

It never really mattered too much me Cause I was just too damn old to m. c All that really mattered is if your rhymes was ill
Girl, that’s all that really mattered to me, oh baby
Looks like it’s gonna be a great day today
To get some fresh air like a stray on a straightaway
Hey you, got a light? nah, a Bud Light
Early in the morning, face crud from like a mud fight
Looky here, it’s just the way the cookie tear
Prepare to get hurt and mangled like Kurt Angle rookie year
The rocket scientist, with a pocket wine list
Some even say he might need some puss-psychiatrist
Doom, are you pondering what I’m pondering?
Yes, but why would the darn thing be wandering?
She’s like a foundling, barely worth fondling
My posse’s on raw really momma I want to sing
Mad plays the bass like the race card
Villain on the case to break shards and leave her face scarred
Groovy dude, not to prove to be rude
But this stuff is like what you might put on movie food
Uh, what is jalapenos
Get it like a whuppin' when you holla at your seniors
Dolla he can overhear the hashish vena
He just came from over there, the grass is greener
Last wish, I wish I had two more wishes
And I wish they fixed the door to the matrix’s mad fridges
Spit so many verses sometimes my jaw twitches
One thing this party could use is more
Booze, put yourself in your own shoes
And stay away from all those pairs of busted Tims you don’t use
He only keep 'em to decorate
If you wanna peep him select a date
And bring a deep check like checkmate
I kid you not, on the dotted line signed
Ever since a minor, kids considered him some kind of Einstein
On a diamond mine grind, she was dumb fine
But not quite the type that you might want to wine and dine
Couldn’t find a pen, had to think of a new trick
This one he wrote in cold blood with a toothpick
On second thought it’s too thick
His assistant said «Doom, you sick» he said «True blue acoustics»
Psycho, his flow is drowned in Lowry seasoning
With micropower he’s sound and right reasoning
Easy as Pi, three point one four
One more one false move and they’re done for

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nigdy nie miało dla mnie większego znaczenia, bo byłem za stary na M. C. wszystko, co się naprawdę liczyło, to czy Twoje rymy były chore
Girl, that ' s all that really mattered to me, oh baby
Wygląda na to, że to będzie wspaniały dzień.
Zaczerpnąć świeżego powietrza jak bezpański na prostej
Masz ogień? Nah, a Bud Light
Wczesnym rankiem, twarz brudu od walki w błocie
# Patrz
Przygotuj się na krzywdę i potłuczenie jak Kurt Angle rookie year
The rocket scientist, with a pocket wine list
Niektórzy nawet mówią, że może potrzebować jakiegoś Pussy-psychiatry.
Doom, rozważasz to, co ja?
Tak, ale dlaczego to cholerstwo miałoby się błąkać?
Jest jak podrzutek, ledwo wart pieszczot.
My posse ' s on raw really momma I want to sing
Mad gra na basie jak race card
Złoczyńca w sprawie rozbić odłamki i zostawić bliznę na twarzy
/ Align = "left" /
Ale te rzeczy są jak jedzenie z filmu.
Co to jest jalapenos?
Get it like a whuppin ' when you holla at your seniors
Dolla może podsłuchać haszyszową żyłę
Właśnie stamtąd wrócił, trawa jest bardziej zielona.
Ostatnie życzenie, chciałbym mieć jeszcze dwa życzenia.
I chciałbym, żeby naprawili drzwi do szalonych lodówek Matrixa.
Spit so many verses sometimes my jaw twitches
Tej partii przydałoby się coś więcej.
/ Align = "left" /
I trzymaj się z dala od tych par zepsutych Timów, których nie używasz
Trzyma je tylko do dekoracji.
Jeśli chcesz go podglądać wybierz datę
I przynieś głęboki czek jak SZACH MAT
Nie żartuję, na wykropkowanej linii podpisanej
Od dziecka dzieciaki uważały go za Einsteina.
/ Align = "left" /
Ale nie jest to typ, który chciałby pić wino i jeść.
Nie mogłem znaleźć długopisu, musiałem wymyślić nową sztuczkę.
Ten napisał z zimną krwią wykałaczką.
Po namyśle jest za gruba.
Jego asystent powiedział" Doom, ty chory "on powiedział" True blue acoustics»
/ Align = "left" /
Z micropowerem ma rozsądne i słuszne rozumowanie
Proste jak Pi, 3.14
One more one false move and they ' re done for