Mae — A Melody, The Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Melody, The Memory", wykonawca: Mae.
Tekst piosenki
Is that your song I hear playing? 'Cause I’m feeling it too
Does it take all direction, all control over you?
When you sing do you slip away back to that place in your mind?
Let our love be the one thing you won’t leave behind
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make the melody
Hold me and sway into the moment we share
Where we can stay so attached to the memory
How I long just to hold you and see you let go as we dance
I know you’re reminiscing through our romance
Can you hear the piano and the pulse of the drums?
Does the tune and the groove bring you back to our love?
Oh, come and find it, honey
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make the melody
Night into day, can we move onward from here?
Where we can stay on and on attached to the memory
Oh I know you can feel it Let it take you there
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make a sweet melody
Night into day, we have been captured again
A new time and place to make a million new memories
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to twoja piosenka, którą słyszę? 'Cause I' m feeling it too
Czy to przejmuje nad tobą kontrolę?
Kiedy śpiewasz, wymykasz się z powrotem do tego miejsca w swoim umyśle?
Let our love be the one thing you won ' t leave behind
Przewiń i zagraj, czas cofnąć się do tyłu
I ' m moved by the way
Wszystkie nuty w czasie sprawiają, że melodia
Przytul mnie i kołysz się w chwili, w której dzielimy
Gdzie możemy pozostać tak przywiązani do pamięci
Jak bardzo pragnę cię przytulić i zobaczyć, jak puszczasz, gdy tańczymy.
Wiem, że wspominasz nasz romans.
Słyszysz fortepian i puls bębnów?
Czy melodia i rytm sprowadzają cię z powrotem do naszej miłości?
Oh, come and find it, honey
Przewiń i zagraj, czas cofnąć się do tyłu
I ' m moved by the way
Wszystkie nuty w czasie sprawiają, że melodia
Z nocy na dzień, możemy iść dalej?
/ Align = "left" /
Oh I know you can feel it Let it take you there
Przewiń i zagraj, czas cofnąć się do tyłu
I ' m moved by the way
All the notes in time make a sweet melody
Noc w dzień, znów zostaliśmy schwytani.
A new time and place to make a million new memories