Mae — Sometimes I Can't Make It Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Can't Make It Alone", wykonawca: Mae.
Tekst piosenki
I thought that part of me was what she’d want
but she’s got the whole thing
and there’s no doubt in anything she does, when she gets inside me to think it’d be this clear above the atmosphere
I’m flying with no fear now
I was always floating around head in the clouds
thinking I could make it on my own
falling down as my back hit the ground
it felt like a heartbeat tried to get out, well
I can if you take it, I tried I can’t fake it but sometimes I can’t make it alone
sometimes I can’t make it alone
She’s staring into me with all she’s got
oh what a bright thing
she fills the space between with air to breathe
she comes beside me to think it’d be this clear above the atmosphere
I’m flying with no fear now
I was always floating around, head in the clouds
thinking I could make it on my own (sometimes I can’t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
it felt like a heartbeat time to get out well
I can if you take it, I tried I can’t fake it but sometimes I can’t make it alone
sometimes I can’t make it alone
I think I’ve always been afraid to fly
without a reason why
tonight, you and I go faster and faster
higher and higher
I was always floating around, head in the clouds
thinking I could make it on my own (sometimes I can’t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
it felt like a heartbeat time to get out well
I can if you take it, I tried and I can’t fake it I was always floating around head, in the clouds
thinking i could make it on my own (sometimes I can’t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
it felt like a heartbeat time to get out, well
I can if you take it, I tried i cant fake it but sometimes I can’t make it alone
sometimes I can’t make it alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że ta część mnie jest tym, czego by chciała.
ale ona ma wszystko.
i nie ma wątpliwości co do tego, co robi, kiedy we mnie wejdzie i pomyśli, że to będzie tak jasne ponad atmosferą.
Latam bez strachu.
Zawsze unosiłem się w chmurach.
myślałam, że dam radę sama.
falling down as my back hit the ground
czułem jakby bicie serca próbowało się wydostać.
Mogę, jeśli to weźmiesz, próbowałem nie mogę udawać ale czasami nie mogę zrobić tego sam
sometimes I can ' t make it alone
Gapi się na mnie wszystkim, co ma.
Oh what a bright thing
wypełnia przestrzeń powietrzem do oddychania
przychodzi obok mnie i myśli, że będzie tak jasno ponad atmosferą.
Latam bez strachu.
Zawsze unosiłem się dookoła, głowa w chmurach
thinking I could make it on my own (sometimes I can ' t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
to było jak czas bicia serca, by wyjść z tego cało.
Mogę, jeśli to weźmiesz, próbowałem nie mogę udawać ale czasami nie mogę zrobić tego sam
sometimes I can ' t make it alone
Myślę, że zawsze bałem się latać.
bez powodu
/ align = "left" /
higher and higher
Zawsze unosiłem się dookoła, głowa w chmurach
thinking I could make it on my own (sometimes I can ' t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
to było jak czas bicia serca, by wyjść z tego cało.
Mogę, jeśli to weźmiesz, próbowałem i nie mogę udawać, że zawsze unosiłem się wokół głowy, w chmurach.
thinking I could make it on my own (sometimes I can ' t make it on my own)
falling down as my back hit the ground
to było jak czas bicia serca, aby wyjść, cóż
Mogę, jeśli to weźmiesz, próbowałem nie mogę udawać ale czasami nie mogę zrobić tego sam
sometimes I can ' t make it alone